The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


10 definitions found
From Lojban to Russian :
        Word: vinji [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: самолёт
       rafsi: vij
  Definition: x1 — самолет/аэроплан (летательный аппарат) для перевоза
       пассажиров/груза x2, приводимый в движение x3 (чем)
       Notes: vofli (лететь), sabnu (кабина)
  Place Keywords:
    1. самолёт

From Lojban to Japanese :
        Word: vinji [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: vij
  Definition: x1 は x2 (荷/乗客)・ x3 (原動力)の飛行機/航空機/飛行船
       Notes: x3はプロペラやジェットなど。 ・大意: 飛行機 ・読み方: ヴィンジ  ・関連語: vofli, sabnu

From Lojban to German :
        Word: vinji [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: Flugzeug
       rafsi: vij
  Definition: x1 ist ein Flugzeug/Fluggerät [fliegendes Transportmittel] zum
       Transportieren von Passagieren/Fracht x2, angetrieben durch x3

From Lojban to Hungarian :
        Word: vinji [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: repülőgép
       rafsi: vij
  Definition: x1 egy repülőgép/helikopter [légijármű] x2 utasok/teher
       szállítására, x3 meghajtással
       Notes: (Lásd még: vofli, sabnu)

From Lojban to Chinese :
        Word: vinji [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: vij
  Definition: x1是飞行器/飞机,用于运载x2,由x3驱动
       Notes: 参见 vofli, sabnu.

From Lojban to Simple English :
        Word: vinji [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: an aircraft
       rafsi: vij
  Definition: x1 is an aircraft for carrying x2 propelled by x3
  Place Keywords:
    1. an aircraft
    2. a cargo of an aircraft
    3. a propulsion of an aircraft

From Lojban to Easy French :
        Word: vinji [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: vij
  Definition: x1 est un avion pour transporter x2, propulsé par x3 appareil
       volant
       Notes: x2 : passagers/cargaison

From Lojban to English :
        Word: vinji [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: airplane
       rafsi: vij
  Definition: x1 is an airplane/aircraft [flying vehicle] for carrying
       passengers/cargo x2, propelled by x3.
       Notes: See also vofli, sabnu.

From Lojban to Spanish :
        Word: vinji [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: avión
       rafsi: vij
  Definition: x1 es un avión/aeroplano/aeronave (vehículo volador) para
       pasajeros/carga x2, propelido/impulsado por x3

From Lojban to Esperanto :
        Word: vinji [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: aviadilo
       rafsi: vij
  Definition: x1 estas avio/aviadilo [flugveturilo] por porti
       pasaĝerojn/kargon x2, pelita de x3
       Notes: Vidu ankaŭ vofli, sabnu.

Questions or comments about this site? Contact