The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


11 definitions found
From Lojban to Simple English :

        Word: tinci [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: a quantity of tin
  Definition: x1 is a quantity of tin
  Place Keywords:
    1. a quantity of tin

From Lojban to Spanish :

        Word: tinci [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: estaño
  Definition: x1 es una cantidad de estaño (Sn)

From Lojban to English :

        Word: tinci [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: tin
  Definition: x1 is a quantity of/contains/is made of tin (Sn); [metaphor:
       cheap or base metal].
       Notes: See also gunma, lante, boxfo, cnisa, jinme.

From Lojban to Esperanto :

        Word: tinci [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: stano
  Definition: x1 estas kvanto da/enhavas/konsistas el stano (Sn); [metafore:
       malmultekosta aŭ falsa metalo]
       Notes: Vidu ankaŭ gunma, lante, boxfo, cnisa, jinme.

From Lojban to Easy French :

        Word: tinci [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1 est de l'étain Sn
       Notes: métaphore : métal peu cher ou à alliage

From Pure-Lojban Dictionary :

        Word: tinci [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1 ranti jinme cmuxu'i gi'e runme va'o lo glare milxe gi'e
       simsa lo rijno lo ka skari je gusycai gi'e se sinxa zo'oi Sn
       Notes: ranti; jinme; cmuxu'i; runme; glare; milxe;
       simsa; rijno; skari; gusycai; sinxa

From Lojban to German :

        Word: tinci [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: Zinn
  Definition: x1 ist eine Menge an/enthält/besteht aus Zinn (Sn); [Im
       übertragenen Sinn: billiges oder unedles Metall]

From Lojban to Russian :

        Word: tinci [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: олово
  Definition: x1 — олово (Sn); x1 содержит олово
       Notes: Метафора: дешевый металл gunma (масса [единое целое]),
       lante (банка [консервная]), boxfo (пластина), cnisa
       (свинец), jinme (металл)
  Place Keywords:
    1. олово

From Lojban to Japanese :

        Word: tinci [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1 はスズ(Sn)
       Notes: ・大意: スズ(物質) ・読み方: ティンシ  ・関連語: gunma, lante, boxfo,
       cnisa, jinme

From Lojban to Hungarian :

        Word: tinci [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: ón
  Definition: x1 bizonyos mennyiségű ón (-t tartalmaz/-ból készült)
       Notes: (Lásd még: gunma, lante, boxfo, cnisa, jinme)

From Lojban to Chinese :

        Word: tinci [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1是锡/由锡构成[Sn]
       Notes: 参见 gunma, lante, boxfo, cnisa, jinme.

Questions or comments about this site? Contact [email protected]