The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


12 definitions found
From Lojban to Esperanto :
        Word: stali [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: resti
       rafsi: sta
  Definition: x1 restas/daŭras kun x2
       Notes: Vidu ankaŭ vitno, zasni, ralte, stodi, xabju,
       stuzi, renvi.

From Pure-Lojban Dictionary :
        Word: stali [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: sta
  Definition: x1 boi x2 zvati gi'enai cliva

From Lojban to Japanese :
        Word: stali [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: sta
  Definition: x1 は x2 (場/性質/状態)に留まる
       Notes: ・大意: 留まる ・読み方: スタルィ  ・関連語: vitno, zasni, ralte, stodi,
       xabju, stuzi, renvi

From Lojban to English :
        Word: stali [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: remain
       rafsi: sta
  Definition: x1 remains/stays at/abides/lasts with x2.
       Notes: See also vitno, zasni, ralte, stodi, xabju, stuzi,
       renvi.

From Lojban to German :
        Word: stali [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: bleiben
       rafsi: sta
  Definition: x1 (ver)bleibt/verharrt bei/mit x2

From Lojban to Russian :
        Word: stali [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: оставаться
       rafsi: sta
  Definition: x1 остается/пребывает у/в/с x2
       Notes: vitno (длительный), zasni (временный), ralte
       (удерживать), stodi (постоянный), xabju (проживать),
       stuzi (место [постоянное]), renvi (выдерживать)
  Place Keywords:
    1. остающийся

From Lojban to Vietnamese :
        Word: stali [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: ở lại
       rafsi: sta
  Definition: $x1$ ở lại với $x2$
  Place Keywords:
    1. người ở lại
    2. địa điểm

From Lojban to Easy French :
        Word: stali [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: sta
  Definition: x1 reste avec x2

From Lojban to Chinese :
        Word: stali [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: sta
  Definition: x1保留/忍受/容忍/停留在x2
       Notes: 参见 vitno, zasni, ralte, stodi, xabju, stuzi,
       renvi.

From Lojban to Hungarian :
        Word: stali [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: marad
       rafsi: sta
  Definition: x1 megmarad x2 helyen/állapotban
       Notes: (Lásd még: vitno, zasni, ralte, stodi, xabju,
       stuzi, renvi)

From Lojban to Spanish :
        Word: stali [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: quedar
       rafsi: sta
  Definition: x1 queda/permanece en/con x2
       Notes: Ver también canci,  ralte,  stodi.

From Lojban to Simple English :
        Word: stali [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: something staying
       rafsi: sta
  Definition: x1 stays or remains at x2
  Place Keywords:
    1. something staying
    2. a place stayed at

Questions or comments about this site? Contact