The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.

10 definitions found

From Lojban to English :


        Word: sluji [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: muscle
       rafsi: slu
  Definition: x1 is a/the muscle [body-part] controlling x2, of body x3;
       [metaphor: tools of physical power].
       Notes: (adjective:) x1/x2/x3 is muscular (different senses).  See also
       rectu, xadni, zajba.


From Lojban to Russian :


        Word: sluji [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: мышца
       rafsi: slu
  Definition: x1 — мышца/мускул (часть тела), управляющая x2 (чем), в составе
       тела x3
       Notes: Метафора: источник физической силы rectu (мясо), xadni
       (тело), zajba (атлет)
  Place Keywords:
    1. мышца


From Lojban to Chinese :


        Word: sluji [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: slu
  Definition: x1是肌肉，用以控制x2，属于身体x3
       Notes: 参见 rectu, xadni, zajba.


From Lojban to Easy French :


        Word: sluji [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: slu
  Definition: x1 est un muscle contrôlant x2 chez le corps x3
       Notes: métaphore : puissance physique


From Lojban to Esperanto :


        Word: sluji [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: muskolo
       rafsi: slu
  Definition: x1 estas muskolo [korpoparto] kontrolanta x2-on, de korpo x3;
       [metafore: iloj de fizika potenco]
       Notes: (adjektivo:) x1/x2/x3 estas muskola (malsamaj sencoj).  Vidu
       ankaŭ rectu, xadni, zajba.


From Lojban to Hungarian :


        Word: sluji [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: izom
       rafsi: slu
  Definition: x1 egy/az izom x2 funkcióval, x3 testben
       Notes: (Lásd még: rectu, xadni, zajba)


From Lojban to German :


        Word: sluji [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: Muskel
       rafsi: slu
  Definition: x1 ist ein Muskel [Körperteil] und steuert x2, von Körper x3;
       [Im übertragenen Sinn: Werkzeug von körperlicher Kraft]


From Lojban to Spanish :


        Word: sluji [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: músculo
       rafsi: slu
  Definition: x1 es un músculo (parte del cuerpo) que controla x2, de cuerpo
       x3


From Lojban to Simple English :


        Word: sluji [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: a muscle
       rafsi: slu
  Definition: x1 is a muscle controlling x2 of body x3
  Place Keywords:
    1. a muscle
    2. something controlled by a muscle
    3. something with a muscle


From Lojban to Japanese :


        Word: sluji [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: slu
  Definition: x1 は x2 （機能対象）・ x3 （本体）の筋肉
       Notes: ・大意： 筋肉 ・読み方： スルゥジ ・語呂合わせ： マッスル爺さん ・関連語： rectu, xadni,
       zajba






    
	Questions or comments about this site?
	Contact [email protected]