The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


10 definitions found
From Lojban to Japanese :

        Word: skiji [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: sij
  Definition: x1 は x2 (表面)を x3 (者/荷)が滑るためのスキー板/そり/スケート
       Notes: ・大意: そり ・読み方: スキジ  ・語呂合わせ: skii スキー ・関連語: sakli, marce,
       cutci

From Lojban to German :

        Word: skiji [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: Ski
       rafsi: sij
  Definition: x1 ist ein Ski/Schlittschuh/eine Kufe/Rollschiene für
       Oberfläche (aus Material) x2 und trägt/unterstützt
       Skifahrer/Eisläufer/Schlitten/Fracht x3

From Lojban to Simple English :

        Word: skiji [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: a skate
       rafsi: sij
  Definition: x1 is a skate or ski for surface x2 supporting x3
  Place Keywords:
    1. a skate
    2. something skated over
    3. something supported by a skate

From Lojban to English :

        Word: skiji [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: ski
       rafsi: sij
  Definition: x1 is a ski/skid/skate/runner for surface (of material) x2
       supporting skier/skater/sled/cargo x3.
       Notes: See also sakli, marce, cutci.

From Lojban to Spanish :

        Word: skiji [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: esquí
       rafsi: sij
  Definition: x1 es un esquí/patín/deslizador para superficie x2 soportando
       esquiador/patinador/trineo/carga x3

From Lojban to Russian :

        Word: skiji [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: лыжа
       rafsi: sij
  Definition: x1 — лыжа/конек/полоз для передвижения по поверхности (из
       материала) x2, поддерживающая лыжника/конькобежца/сани/груз x3
       Notes: sakli (скользить), marce (транспорт), cutci (обувь)
  Place Keywords:
    1. лыжа

From Lojban to Esperanto :

        Word: skiji [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: skio
       rafsi: sij
  Definition: x1 estas skio/glitilo por surfaco (el materialo) x2 subtenanta
       skianto/glitanto/sledo/kargo x3
       Notes: Vidu ankaŭ sakli, marce, cutci.

From Lojban to Hungarian :

        Word: skiji [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: síléc
       rafsi: sij
  Definition: x1 egy síléc/-talp/korcsolyapenge x2 felületen való csúszásra,
       x3 személy/teher/jármű megtartására
       Notes: (Lásd még: sakli, marce, cutci)

From Lojban to Easy French :

        Word: skiji [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: sij
  Definition: x1 est un patin pour surface x2 supportant x3
       Notes: x2 : matériau. x3 : skieur/luge/patineur/chargement

From Lojban to Chinese :

        Word: skiji [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: sij
  Definition: x1是雪橇/溜冰鞋等,用于在表面x2(材料)上滑行,支撑着溜滑者/货物x3
       Notes: 参见 sakli, marce, cutci.

Questions or comments about this site? Contact [email protected]