| The Logical Language Group Online Dictionary Query |
There are specific tools that make searching this database easier:
la sutysisku dictionary, an offline enabled web app
la vlasisku search engine for the Lojban dictionary
From Lojban to Hungarian :
Word: sitna [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: idéz
rafsi: sit
Definition: x1 (fel)idézi x2 forrást / hivatkozik x2 forrásra x3
információért/állításért
Notes: (Lásd még: krasi)
From Lojban to Simple English :
Word: sitna [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: a quoter
rafsi: sit
Definition: x1 quotes or cites source x2 for statement x3
Place Keywords:
1. a quoter
2. something quoted
3. a purpose of a quotation
From Lojban to German :
Word: sitna [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: zitieren
rafsi: sit
Definition: x1 zitiert/führt an/verweist auf Quelle x2 wegen
Information/Aussage x3 (du'u)
From Lojban to Russian :
Word: sitna [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: цитировать
rafsi: sit
Definition: x1 цитирует/ссылается на источник x2, делая
сообщение/высказывание x3 (du'u); x2 цитируется в x3 (где) x1
(кем)
Notes: krasi (источник [начало])
Place Keywords:
1. цитирующий
2. цитируемый источник
From Lojban to Spanish :
Word: sitna [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: citar
rafsi: sit
Definition: x1 cita a fuente x2 con información x3
From Lojban to Esperanto :
Word: sitna [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: citi
rafsi: sit
Definition: x1 citas/aludas al/referencas fonton x2 por informo/frazo x3
(du'u)
Notes: Vidu ankaŭ krasi.
From Lojban to English :
Word: sitna [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: cite
Gloss Word: refer in the sense of "make reference to"
rafsi: sit
Definition: x1 cites/quotes/refers to/makes reference to source x2 for
information/statement x3 (du'u).
Notes: See also krasi.
Place Keywords:
1. referrer
2. referent in the sense of "that which is referred"
From Lojban to Easy French :
Word: sitna [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: sit
Definition: x1 cite x2 pour la déclaration x3
Notes: x2 : source. x3 : énoncé
From Lojban to Japanese :
Word: sitna [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: 引用する
Gloss Word: 参照する
rafsi: sit
Definition: x1 は x2 を x3 (情報/発言)のために引用/参照する
Notes: x3 は 命題(du'u)。 ・大意: 引用 ・読み方: スィトナ ・語呂合わせ: 引用すいすいっとな, cite,
citar ・関連語: krasi
From Lojban to Chinese :
Word: sitna [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: sit
Definition: x1引用/引述x2(来源)中的信息/陈诉x3(du'u)
Notes: 参见 krasi.
From Pure-Lojban Dictionary :
Word: sitna [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: sit
Definition: x1 refsku lo se cusku be x2 fi'o datni x3
Notes: refsku; cusku; datni