The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


11 definitions found
From Lojban to Russian :
        Word: sisti [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: останавливать
       rafsi: sti
  Definition: x1 останавливает/прекращает/прерывает
       деятельность/процесс/состояние x2 (завершение/окончание не
       предполагается)
       Notes: fanmo (конец), mulno (законченный), cfari (начинаться),
       denpa (ждать), fliba (терпеть неудачу)
  Place Keywords:
    1. останавливающий

From Lojban to German :
        Word: sisti [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: aufhören
       rafsi: sti
  Definition: x1 [Handelnder] hört auf/stoppt/beendet
       Tätigkeit/Prozess/Zustand x2 [nicht zwingend abschließend]

From Lojban to Chinese :
        Word: sisti [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: sti
  Definition: x1停止/终止/停下活动/进程/状态x2(不一定完成)
       Notes: 参见 fanmo, mulno, cfari, denpa, fliba.

From Lojban to Simple English :
        Word: sisti [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: a ceaseer
       rafsi: sti
  Definition: x1 ceases or stops x2
  Place Keywords:
    1. a ceaseer
    2. something ceased

From Lojban to Spanish :
        Word: sisti [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: pararse
       rafsi: sti
  Definition: x1 se para/detiene/cesa en actividad/proceso/estado x2

From Pure-Lojban Dictionary :
        Word: sisti [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: sti
  Definition: x1 co'u zukte ja ckaji x2 .i lo nu x1 zukte ja ckaji x2 cu
       tolcfa
       Notes: zukte .i ckaji .i tolcfa

From Lojban to English :
        Word: sisti [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: cease in the sense of "agentive"
  Gloss Word: end in the sense of "terminate"
  Gloss Word: halt in the sense of "cause something to stop"
  Gloss Word: stop in the sense of "cause something to halt"
       rafsi: sti
  Definition: x1 [agent] ceases/stops/halts/ends activity/process/state x2
       [not necessarily completing it].
       Notes: See also fanmo, mulno, cfari, denpa, fliba.

From Lojban to Japanese :
        Word: sisti [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: sti
  Definition: x1 (者)は x2 (動作/過程/状態)をやめる/中止/終了する
       Notes: x2 は完了しているとは限らない。 ・大意: 終了 ・読み方: スィスティ  ・関連語: fanmo, mulno,
       cfari, denpa, fliba

From Lojban to Esperanto :
        Word: sisti [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: ĉesi
       rafsi: sti
  Definition: x1 [aganto] ĉesas/haltas/finas agon/procedon/staton x2 [ne
       nepre ĝin kompletiganta]
       Notes: Vidu ankaŭ fanmo, mulno, cfari, denpa, fliba.

From Lojban to Easy French :
        Word: sisti [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: sti
  Definition: x1 arrête x2 sans nécessairement la compléter
       Notes: x1 : agent. x2 : activité/processus/état

From Lojban to Hungarian :
        Word: sisti [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: abbahagy
       rafsi: sti
  Definition: x1 abba-/félbehagyja/megszakítja x2
       cselekedetet/folyamatot/állapotot
       Notes: (Lásd még: fanmo, mulno, cfari, denpa, fliba)

Questions or comments about this site? Contact