| The Logical Language Group Online Dictionary Query |
There are specific tools that make searching this database easier:
la sutysisku dictionary, an offline enabled web app
la vlasisku search engine for the Lojban dictionary
From Lojban to Chinese :
Word: simxu [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: sim si'u
Definition: x1(集合)含有相互地x2(事件)的元素;(x1至少映射1个以上的sumti)
Notes: 成员集x1中的成员相互做x2;集合x1对其每一个成员做同样的事情x2;参见 kampu, mintu.
From Lojban to Russian :
Word: simxu [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: взаимный
rafsi: sim si'u
Definition: x1 (множество) содержит члены, которые взаимно/друг другу
делают x2 (событие)
Notes: kampu (общий [о свойстве]), mintu (идентичный)
Place Keywords:
1. взаимный
From Lojban to Japanese :
Word: simxu [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: sim si'u
Definition: x1 (集合)は x2 (事/性質)の点で相互的/共通し合っている
Notes: ・大意: 相互 ・読み方: スィムクゥ ・関連語: kampu, mintu
From Lojban to Simple English :
Word: simxu [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: things mutually doing something
rafsi: sim si'u
Definition: x1 mutually do x2
Place Keywords:
1. things mutually doing something
2. something done mutually
From Lojban to Esperanto :
Word: simxu [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: reciprokantaj
rafsi: sim si'u
Definition: x1 (aro) havas membrojn kiuj reciproke faras x2-on (okazo)
Notes: Membroj de x1 faras unu al la alia x2, returne faras x2-on.
Vidu ankaŭ kampu, mintu.
From Pure-Lojban Dictionary :
Word: simxu [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: sim si'u
Definition: ro da poi me x1 cu ckini ro me x1 poi na du da ku'o x2 .i rau
da poi me x1 cu ckini rau me x1 poi na du da ku'o x2
Notes: ckini .i sefsi
From Lojban to German :
Word: simxu [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: gegenseitig
rafsi: sim si'u
Definition: x1 (Menge) besitzt Elemente die gegenseitig/wechselseitig x2
sind/tun (Ereignis [x1 sollte reflexiv in 1+ Sumti sein])
From Lojban to Easy French :
Word: simxu [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: sim si'u
Definition: x1 a des membres qui font réciproquement x2
Notes: x1 : ensemble. x2 : évènement réflexif en plus d'un sumti
From Lojban to English :
Word: simxu [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: mutual
rafsi: sim si'u
Definition: x1 (set) has members who mutually/reciprocally x2 (event [x1
should be reflexive in 1+ sumti]).
Notes: Members of x1 do to each other/one another x2, and in return do
x2; x1 (plural set) do the same thing x2 to each other. See
also kampu, mintu.
From Lojban to Hungarian :
Word: simxu [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: kölcsönösen
rafsi: sim si'u
Definition: x1 halmaz elemei kölcsönösen végrehajtják egymáson x2
cselekvést/eseményt
Notes: (Lásd még: kampu, mintu)
From Lojban to Spanish :
Word: simxu [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: mutuo
rafsi: sim si'u
Definition: x1 mutuamente/recíprocamente son/hacen x2 (evento)