The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


10 definitions found
From Lojban to Spanish :
        Word: sazri [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: manejar
       rafsi: saz
  Definition: x1 maneja/opera/conduce/dirige aparato/máquina x2 con
       fin/próposito x3

From Lojban to Esperanto :
        Word: sazri [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: funkciigi
       rafsi: saz
  Definition: x1 funkciigas x2-on [aparato/maŝino] kun celo/uzo/funkcio x3
       Notes: Vidu ankaŭ gidva, xlura, pilno, tutci, jitro,
       gunka.

From Lojban to German :
        Word: sazri [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: bedienen
       rafsi: saz
  Definition: x1 bedient/betätigt/betreibt/steuert x2 [Gerät/Maschine]
       mit/für Ziel/Nutzen/Anwendung x3

From Lojban to Hungarian :
        Word: sazri [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: működtet
       rafsi: saz
  Definition: x1 működteti/kezeli/vezeti x2 készüléket/gépet/berendezést, x3
       céllal/szándékkal
       Notes: (Lásd még: gidva, xlura, pilno, tutci, jitro,
       gunka)

From Lojban to Simple English :
        Word: sazri [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: an operater
       rafsi: saz
  Definition: x1 operates machine x2 with goal x3
  Place Keywords:
    1. an operater
    2. something operated
    3. a goal of operating something

From Lojban to English :
        Word: sazri [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: operate
       rafsi: saz
  Definition: x1 operates/drives/runs x2 [apparatus/machine] with
       goal/objective/use/end/function x3.
       Notes: See also gidva, xlura, pilno, tutci, jitro, gunka.

From Lojban to Russian :
        Word: sazri [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: saz
  Definition: x1 работает на/с x2 (аппарат/машина) с целью x3; x1 —
       оператор/машинист/водитель x2 (чего); ткж. ведет/пилотирует
       (автомобиль/самолет), управляет
       Notes: gidva (вести [направлять/быть лидером]), xlura (влиять),
       pilno (использовать), tutci (инструмент), jitro
       (контролировать), gunka (работать)
  Place Keywords:
    1. управляющий
    3. цель управления

From Lojban to Japanese :
        Word: sazri [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: saz
  Definition: x1 は x2 を x3 (目的)のために操作する
       Notes: ・大意: 操作 ・読み方: サズリ  ・関連語: gidva, xlura, pilno, tutci,
       jitro, gunka

From Lojban to Easy French :
        Word: sazri [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: saz
  Definition: x1 pilote l'appareil x2 pour x3
       Notes: x3 : but/objectif/usage/fin/fonction

From Lojban to Chinese :
        Word: sazri [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: saz
  Definition: x1驱动/推动x2(器官/机械)的运行,具有作用/用途/功能/目的x3
       Notes: 参见 gidva, xlura, pilno, tutci, jitro, gunka.

Questions or comments about this site? Contact