| The Logical Language Group Online Dictionary Query |
There are specific tools that make searching this database easier:
la sutysisku dictionary, an offline enabled web app
la vlasisku search engine for the Lojban dictionary
From Lojban to Hungarian :
Word: saske [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: tudomány
rafsi: ske
Definition: x1 a tudománya / összefüggő tudásanyaga x2 tárgykörnek, x3
módszertannal
Notes: (Lásd még: datni, fatci, djuno, cipra, pensi,
jimpe)
From Lojban to English :
Word: saske [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: science
Gloss Word: lore in the sense of "body of knowledge"
rafsi: ske
Definition: x1 (mass of facts) is science of/about subject matter x2 based
on methodology x3.
Notes: Not limited to science as derived by the scientific method, but
pertaining to any body of usually-coherent knowledge
garnered/gathered/assembled by a consistent methodology. See
also datni, fatci, djuno, cipra, pensi, jimpe.
From Lojban to Japanese :
Word: saske [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: ske
Definition: x1 （事実群）は x2 （題目）・ x3 （方法論）の科学的知識
Notes: 一貫した方法論によって得られる体系的知識全般。 ・大意： 科学 ・読み方： サスケ ・語呂合わせ： 科学のサスケ ・関連語：
datni, fatci, djuno, cipra, pensi, jimpe
From Lojban to Russian :
Word: saske [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: наука
rafsi: ske
Definition: x1 — наука/знание/учение о предмете x2, основанная на
методологии x3
Notes: Относится не только к знаниям, полученным научным методом, но
также к любому упорядоченному запасу знаний/сведений,
собранных/полученных по единообразной методологии datni
(данные [информация]), fatci (факт), djuno (знать), cipra
(проверка), pensi (думать), jimpe (понимать)
Place Keywords:
1. наука
2. предмет науки
3. методология
From Lojban to Simple English :
Word: saske [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: a science
rafsi: ske
Definition: x1 is science about x2 based on methodology x3
Place Keywords:
1. a science
2. a subject of a science
3. a methodology of a science
From Lojban to Spanish :
Word: saske [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: ciencia
rafsi: ske
Definition: x1 es ciencia sobre tema/tópico x2 basada en metodología x3
From Lojban to Chinese :
Word: saske [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: ske
Definition: x1（事实）是关于主题x2的科学 ，基于方法论x3
Notes: 不限于基于所谓科学方法得到的科学，而包括其他经过一致的方法检验过的知识；参见 datni, fatci,
djuno, cipra, pensi, jimpe.
From Lojban to Easy French :
Word: saske [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: ske
Definition: x1 est une science sur le sujet x2 basé sur la méthodologie x3
Notes: x1 : masse de faits
From Pure-Lojban Dictionary :
Word: saske [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: ske
Definition: x1 te ganzu ja ciste ja stura lo datni be x2 bei x3
Notes: ganzu; ciste; stura; datni
From Lojban to Esperanto :
Word: saske [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: scienco
rafsi: ske
Definition: x1 (faktaro) estas scienco pri temo x2 bazita sur metodologio
x3
Notes: Ne limigita al scienco laŭ scienca metodo, sed rilata al iu ajn
korpo de kohera scio kolektita per konsekvenca metodologio.
Vidu ankaŭ datni, fatci, djuno, cipra, pensi,
jimpe.
From Lojban to German :
Word: saske [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: Wissenschaft
rafsi: ske
Definition: x1 (Masse an Tatsachen) ist eine Wissenschaft über/von
Thematik/Sachgebiet/behandelten Gegenstand x2 und basiert auf
Methodik x3