| The Logical Language Group Online Dictionary Query |
There are specific tools that make searching this database easier:
la sutysisku dictionary, an offline enabled web app
la vlasisku search engine for the Lojban dictionary
From Lojban to Russian :
Word: rirxe [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: река
rafsi: ri'e
Definition: x1 — река на участке суши x2, питаемая бассейном x3, впадающая
в x4
Notes: flecu (поток), senta (слой) для большинства метафор;
daplu (остров), djacu (вода), lalxu (озеро), xamsi
(море), rinci (вытекать), naxle (канал)
Place Keywords:
1. река
3. бассейн реки
4. куда впадает река
From Lojban to Chinese :
Word: rirxe [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: ri'e
Definition: x1是江/河，具有河岸x2，流域为x3，流向x4
Notes: 参见 flecu, senta, daplu, djacu, lalxu, xamsi,
rinci, naxle
From Lojban to Spanish :
Word: rirxe [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: río
rafsi: ri'e
Definition: x1 es un río de continente x2, cuenca x3 que desemboca en x4
Notes: Ver también flecu, senta.
From Lojban to German :
Word: rirxe [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: Fluss
rafsi: ri'e
Definition: x1 ist ein Fluss von Landstück x2 aus Einzugsgebiet x3 und
mündet in/endet an x4
From Lojban to Easy French :
Word: rirxe [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: ri'e
Definition: x1 est une rivière de x2 ayant pour bassin x3, se jetant dans
x4
Notes: x2 : continent/masse terrestre
From Lojban to English :
Word: rirxe [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: river
rafsi: ri'e
Definition: x1 is a river of land mass x2, draining watershed x3 into
x4/terminating at x4.
Notes: (cf. flecu, senta for most metaphorical aspects; daplu,
djacu, lalxu, xamsi, rinci, naxle)
From Pure-Lojban Dictionary :
Word: rirxe [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: ri'e
Definition: x1 flecu lo djacu tu'i x2 noi tumla ku'o fo x3 fi x4
Notes: flecu; djacu; tumla; xamsi; lalxu
From Lojban to Japanese :
Word: rirxe [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: ri'e
Definition: x1 は x2 （土地）の x3 （流域）が x4 （河口）に流れる河川
Notes: ・大意： 河川 ・読み方： リルクェ ・語呂合わせ： 川借りるけ ・関連語： flecu, senta;
daplu, djacu, lalxu, xamsi, rinci, naxle
From Lojban to Simple English :
Word: rirxe [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: a river
rafsi: ri'e
Definition: x1 is a river of land mass x2 draining watershed x3 into x4
Place Keywords:
1. a river
2. something with a river
3. a watershed of a river
4. a destination of a river
From Lojban to Hungarian :
Word: rirxe [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: folyó
rafsi: ri'e
Definition: x1 egy folyó x2 szárazföldön, x3 vízgyűjtő területtel, x4
lefolyással
Notes: (Lásd még: flecu, senta, daplu, djacu, lalxu,
xamsi, rinci, naxle)
From Lojban to Esperanto :
Word: rirxe [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: rivero
rafsi: ri'e
Definition: x1 estas rivero en lando x2, drenanta akvofonton x3
enverŝiĝanta en x4-on
Notes: (kp. flecu, senta por plejmultaj metaforaj aspektoj; daplu,
djacu, lalxu, xamsi, rinci, naxle)