| The Logical Language Group Online Dictionary Query |
There are specific tools that make searching this database easier:
la sutysisku dictionary, an offline enabled web app
la vlasisku search engine for the Lojban dictionary
From Lojban to Japanese :
Word: rapli [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: rap
Definition: x1 （動作）は x2 （回数）にわたって繰り返す／循環／反復する
Notes: ・大意： 繰り返す ・読み方： ラプルィ ・語呂合わせ： repeat,liu(屢) ・関連語： roi,
cafne, krefu, fukpi, pilji, xruti
From Lojban to Simple English :
Word: rapli [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: something which repeats
rafsi: rap
Definition: x1 repeats x2 times
Place Keywords:
1. something which repeats
2. a number of repetition
From Lojban to Chinese :
Word: rapli [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: rap
Definition: x1（行为）是重复的，重复次数为x2（数量）
Notes: 重复练习= rapyzu'e/rapxelcli/rapyzukmo'i；参见 roi, cafne,
krefu, fukpi, pilji, xruti.
From Lojban to Spanish :
Word: rapli [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: recurrir
rafsi: rap
Definition: x1 (evento) recurre/se repite x2 veces
From Lojban to Easy French :
Word: rapli [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: rap
Definition: x1 est répété pour un total de x2 occurrences
Notes: x1 : action
From Lojban to Esperanto :
Word: rapli [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: ripetiĝi
rafsi: rap
Definition: x1 [ago] ripetiĝas por x2 (kvanto) fojoj
Notes: Praktiki (= rapyzu'e, rapxelcli, rapyzukmo'i). Vidu
ankaŭ cmavo roi, cafne, krefu, fukpi, pilji, xruti.
From Lojban to English :
Word: rapli [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: repeat in the sense of "re-occuring action"
rafsi: rap
Definition: x1 [action] repeats/is repeated for a total of x2 (quantity)
occurrences.
Notes: Practice (= rapyzu'e, rapxelcli, rapyzukmo'i). See also
cmavo list roi, cafne, krefu, fukpi, pilji, xruti.
From Lojban to Russian :
Word: rapli [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: повторение
rafsi: rap
Definition: x1 (действие) повторяется в общей сложности x2 (количество) раз
Notes: Упражняться/тренироваться: rapyzu'e, rapxelcli, зубрить:
rapyzukmo'i roi, cafne (часто), krefu (повторение),
fukpi (копия), pilji (произведение [арифметическое]),
xruti (возвращать)
Place Keywords:
1. повторение
From Lojban to Hungarian :
Word: rapli [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: ismétlődik
rafsi: rap
Definition: x1 esemény megismétlődik / ismételten megtörténik, összesen
x2-szer
Notes: (Lásd még: cafne, krefu, fukpi, pilji, xruti)
From Lojban to German :
Word: rapli [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: wiederholen
rafsi: rap
Definition: x1 [Aktion] wiederholt sich/wird wiederholt mit insgesamt x2
(Anzahl) Vorkommen
From Pure-Lojban Dictionary :
Word: rapli [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: rap
Definition: x2 kaidza lo ka ce'u nundumu x1 gi'e fasnu
Notes: srana fa zo krefu