| The Logical Language Group Online Dictionary Query |
There are specific tools that make searching this database easier:
la sutysisku dictionary, an offline enabled web app
la vlasisku search engine for the Lojban dictionary
Word: pruce [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: ruc ru'e
Definition: x1 fasnu gi'e se krasi x2 gi'e se fanmo ja se jalge x3 gi'e se
midju x4
Notes: fasnu; krasi; fanmo; jalge; midju; farvi
From Lojban to English :
Word: pruce [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: course in the sense of "onward process"
Gloss Word: process in the sense of "regulated series of steps"
rafsi: ruc ru'e
Definition: x1 is a process with inputs x2, outputs/results x3, passing
through steps/stages x4.
Notes: x2 resource (= selru'e, but also ru'etci, (ru'er-/ruc- or
selru'e-/selruc- modifying:) selxaksu, selsabji, livla). See
also cmavo list pu'e, farvi, tadji, grute, tcini.
Place Keywords:
1. stage in the sense of "phase"
From Lojban to Chinese :
Word: pruce [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: ruc ru'e
Definition: x1是进程/加工过程，输入为x2，输出/结果为x3，经过步骤/阶段x4
Notes: x2资源/来源 （=selru'e, 但也可ru'etci，以及由（ru'er-/ruc- or
selru'e-/selruc- ）所修饰的selxaksu, selsabji, livla；参见
pu'e, farvi, tadji, grute, tcini.
From Lojban to German :
Word: pruce [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: Prozess
rafsi: ruc ru'e
Definition: x1 ist ein Prozess mit Eingabe/Einsatz x2, Ausgabe/Ergebnis x3
und durchläuft Schritte/Phasen x4
From Lojban to Hungarian :
Word: pruce [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: folyamat
rafsi: ruc ru'e
Definition: x1 egy folyamat x2 alapanyagokkal, x3 termékekkel, x4
lépésekkel/fázisokkal
Notes: (Lásd még: farvi, tadji, grute, tcini)
From Lojban to Spanish :
Word: pruce [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: proceso
rafsi: ruc ru'e
Definition: x1 es un proceso con entrada x2 salida/resultado x3 con etapas
intermedias x4
Notes: Ver también farvi, tadji.
From Lojban to Esperanto :
Word: pruce [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: procedo
rafsi: ruc ru'e
Definition: x1 estas procedo kun enigoj/rimedoj x2
eligoj/rezultoj/produktoj x3 pasanta tra paŝoj/etapoj x4
8f 11 [x2 rimedo (=
selru'e, sed ankaŭ ru'etci, (ru'er-/ruc- aŭ selru'e-/selruc-
modifantaj:) selxaksu, selsabji, livla)]; (kp. cmavo pu'e,
farvi, tadji, grute, tcini
Notes: )
From Lojban to Japanese :
Word: pruce [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: ruc ru'e
Definition: x1 は、 x2 （入力）・ x3 （出力）・ x4 （段階）の過程／プロセス
Notes: ・大意： 過程 ・読み方： プルシェ ・語呂合わせ： process ・関連語： pu'e, farvi,
tadji, grute, tcini
From Lojban to Simple English :
Word: pruce [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: a process
rafsi: ruc ru'e
Definition: x1 is a process with input x2 and output x3 via stages x4
Place Keywords:
1. a process
2. a process input
3. a process output
4. a process stage
From Lojban to Easy French :
Word: pruce [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: ruc ru'e
Definition: x1 est un processus avec les entrées x2, les sorties x3 passant
par les étapes x4
From Lojban to Russian :
Word: pruce [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: поэтапный процесс
rafsi: ruc ru'e
Definition: x1 — процесс со входом (ингредиентами) x2, выходом
(продуктами/результатами) x3, стадиями/шагами/этапами x4
Notes: x2 — ресурс: selru'e, Также: ru'etci, или lujvo с
компонентами ru'e/ruc или selru'e/selruc
модифицирующими selxaksu, selsabji, livla) pu'e,
farvi (развиваться), tadji (метод), grute (плод [фрукт]),
tcini (обстоятельство)
Place Keywords:
1. поэтапный процесс