The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.

10 definitions found

From Lojban to German :


        Word: porpi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: zerbrechen
       rafsi: pop po'i
  Definition: x1 zerbricht/zerschmettert/zerspringt/[spaltet sich/platzt] in
       Teile x2


From Lojban to Japanese :


        Word: porpi [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: pop po'i
  Definition: x1 は砕けて／壊れて x2 （破片）になる
       Notes: ・大意： 砕ける ・読み方： ポルピ ・関連語： xrani, spofu, se katna


From Lojban to Chinese :


        Word: porpi [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: pop po'i
  Definition: x1破裂/碎裂/粉裂成碎片/碎块x2
       Notes: 参见 xrani, spofu, se katna.


From Lojban to Spanish :


        Word: porpi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: romperse
       rafsi: pop po'i
  Definition: x1 se rompe/fractura/deshace en pedazos x2
       Notes: Ver también spoja,  spofu.


From Lojban to Simple English :


        Word: porpi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: something broken
       rafsi: pop po'i
  Definition: x1 breaks or shatters into pieces x2
  Place Keywords:
    1. something broken
    2. a piece of something broken


From Pure-Lojban Dictionary :


        Word: porpi [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: pop po'i
  Definition: lo pagbu be x1 ku no'u x2 co'u simxu lo ka jorne


From Lojban to English :


        Word: porpi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: break
       rafsi: pop po'i
  Definition: x1 breaks/fractures/shatters/[splits/splinters/cracks] into
       pieces x2.
       Notes: See also xrani, spofu, se katna.


From Lojban to Hungarian :


        Word: porpi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: törik
       rafsi: pop po'i
  Definition: x1 szét-/össze-/eltörik/-hasad x2 darabokra/szilánkokra
       Notes: (Lásd még: xrani, spofu, katna)


From Lojban to Russian :


        Word: porpi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: разваливаться
       rafsi: pop po'i
  Definition: x1 разваливается/распадается/раскалывается/разламывается на
       части x2
       Notes: xrani (вредить), spofu (сломанный [испорченный, негодный]),
       se katna (разрезать)
  Place Keywords:
    1. разваливающийся
    2. части, на которые расзваливается


From Lojban to Easy French :


        Word: porpi [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: pop po'i
  Definition: x1 se casse en pièces x2






    
	Questions or comments about this site?
	Contact [email protected]