The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


11 definitions found
From Pure-Lojban Dictionary :

        Word: pindi [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: pid
  Definition: x1 toltce lo ka tolcau ja ponse x2 .i x1 to'e ricfu x2
       Notes: toltce; tolcau; ponse; ricfu

From Lojban to English :

        Word: pindi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: poor
       rafsi: pid
  Definition: x1 is poor/indigent/impoverished/lacking in
       goods/possessions/property x2.
       Notes: x2 is scanty/meager/lacking for x1.  See also ricfu, claxu,
       nitcu, pikci.

From Lojban to Esperanto :

        Word: pindi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: malriĉa
       rafsi: pid
  Definition: x1 estas malriĉa/povra/senhava je varoj/posedaĵoj/eco x2
       Notes: x2 estas malabunda/malsufiĉa/mankanta por x1.  Vidu ankaŭ
       ricfu, claxu, nitcu, pikci.

From Lojban to Simple English :

        Word: pindi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: something poor
       rafsi: pid
  Definition: x1 is poor or lacking in x2
  Place Keywords:
    1. something poor
    2. something of which something is poor

From Lojban to Japanese :

        Word: pindi [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: pid
  Definition: x1 は x2 (性質)に関して貧乏/貧しい/貧窮している
       Notes: ・大意: 貧乏 ・読み方: ピンディ ・語呂合わせ: pin (贫) ・関連語: ricfu, claxu,
       nitcu, pikci

From Lojban to German :

        Word: pindi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: arm
       rafsi: pid
  Definition: x1 ist arm/verarmt/mittellos/bedürftig und es fehlt ihm/ihr an
       Gütern/Besitz/Eigentum x2

From Lojban to Russian :

        Word: pindi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: бедный
       rafsi: pid
  Definition: x1 беден/скуден/обделен ресурсами/имуществом/собственностью x2
       Notes: x1 (кому) не хватает/не достает x2 ricfu (богатый), claxu
       (без), nitcu (нуждаться), pikci (молить)
  Place Keywords:
    1. бедный

From Lojban to Hungarian :

        Word: pindi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: szegény
       rafsi: pid
  Definition: x1 szegény/rászoruló/létminimum alatt él, x2
       javak/birtokok/tulajdonság nélkül
       Notes: (Lásd még: ricfu, claxu, nitcu, pikci)

From Lojban to Spanish :

        Word: pindi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: pobre
       rafsi: pid
  Definition: x1 es pobre/indigente/carente de
       bienes/posesiones/propiedad/aspecto x2
       Notes: Ver también ricfu,  claxu,  nitcu.

From Lojban to Easy French :

        Word: pindi [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: pid
  Definition: x1 est pauvre en x2
       Notes: x2 : biens/possessions/propriété

From Lojban to Chinese :

        Word: pindi [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: pid
  Definition: x1是贫穷的/贫困的/贫乏的,在(货物/财产/性质)x2方面;x1缺少x2
       Notes: x2是缺乏的,对x1来说;参见 ricfu, claxu, nitcu, pikci.

Questions or comments about this site? Contact [email protected]