| The Logical Language Group Online Dictionary Query |
There are specific tools that make searching this database easier:
la sutysisku dictionary, an offline enabled web app
la vlasisku search engine for the Lojban dictionary
From Lojban to Esperanto :
Word: pilno [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: uzi
rafsi: pli
Definition: x1 uzas/utiligas x2-on [ilo, instrumento, aparato, maŝino,
aganto, materialo] por celo x3
Notes: x2 estas utila/produktive uzata de x1 por fari x3 (= selpli por
reordigitaj lokoj); dungi/okupigi (= le'ipli,
lejyplicu'a). (kp. tutci, cabra, minji, gasnu, zukte por x2,
cmavopi'o, sazri, jibri)
From Lojban to Simple English :
Word: pilno [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: an user
rafsi: pli
Definition: x1 uses x2 for purpose x3
Place Keywords:
1. an user
2. something used
3. a purpose something is used for
From Lojban to Japanese :
Word: pilno [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: pli
Definition: x1 は x2 （道具／機械／者）を x3 （目的）のために使う／用いる
Notes: 「活用する」も。 ・大意： 使う ・読み方： ピルゥノ ・語呂合わせ： ピルの使い方 ・関連語： tutci,
cabra, minji, gasnu, zukte, pi'o, sazri, jibri
From Lojban to French :
Word: pilno [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: utiliser
Gloss Word: outil
rafsi: pli
Definition: x1 utilise x2 [un outil, une machine, du materiel…] dans le but
de faire x3
From Pure-Lojban Dictionary :
Word: pilno [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: pli
Definition: x1 zukte lo ka gasnu lo nu x2 tutci x3 kei kei x3
Notes: zukte; gasnu; tutci; sazri; jitro; selfu
From Lojban to German :
Word: pilno [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: benutzen
rafsi: pli
Definition: x1 benutzt x2 [Werkzeug/Maschine/Helfer/Material] mit dem
Ziel/Zweck x3
From Lojban to Chinese :
Word: pilno [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: pli
Definition: x1使用x2（工具/器械/代理/材料），为了达到目的/实现功能x3
Notes: 也指：运用； x2是有用的/被x1用来做x3；使用/雇佣=
le'ipli/lejyplicu'a；参见tutci, cabra, minji, gasnu,
zukte, pi'o, sazri, jibri)
From Lojban to Russian :
Word: pilno [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: использовать
rafsi: pli
Definition: x1 использует/употребляет/применяет x2 (орудие, аппарат,
машину, материал, агент, деятеля) с целью x3
Notes: x2 полезно, x2 продуктивно используется x1 (кем) для x3 (чего):
selpli с переставленными местами; нанимать: le'ipli,
lejyplicu'a tutci (инструмент), cabra (аппарат
[механизм]), minji (машина [автомат, механизм]), gasnu
(делать), zukte (действовать) для x2, pi'o, sazri
(управлять [механизмом]), jibri (профессия)
Place Keywords:
1. пользователь
2. цель использования
From Lojban to Spanish :
Word: pilno [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: usar
rafsi: pli
Definition: x1 usa/emplea/utiliza herramienta/aparato/instrumento x2 con
propósito x3
From Lojban to Norwegian :
Word: pilno [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: bruke
Gloss Word: benytte
rafsi: pli
Definition: x1 bruker/benytter x2 [verktøy, apparat, maskin, agent,
materiale] til formål/hensikt x3
From Lojban to English :
Word: pilno [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: use
rafsi: pli
Definition: x1 uses/employs x2 [tool, apparatus, machine, agent, acting
entity, material] for purpose x3.
Notes: Also utilize; x2 is useful/used productively by x1 to do x3
(use selpli for reordered places); hire/employ (use
le'ipli, lejyplicu'a). (cf. tutci, cabra, minji,
gasnu, zukte for x2, cmavo list pi'o, sazri, jibri)
Place Keywords:
1. tool, apparatus, machine, agent, acting entity, material in the sense of "used/employed for a purpose"
2. purpose in the sense of "for using/employing a tool, apparatus, machine, agent, acting entity, material"
From Lojban to Hungarian :
Word: pilno [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: használ
rafsi: pli
Definition: x1 használja x2 eszközt/gépet/erőforrást/munkaerőt x3 célból
Notes: (Lásd még: tutci, cabra, minji, gasnu, sazri,
jibri)
From Lojban to Easy French :
Word: pilno [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: pli
Definition: x1 utilise l'appareil x2 dans le but x3