The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


11 definitions found
From Lojban to Russian :

        Word: pandi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: ставить знаки препинания
       rafsi: pad
  Definition: x1 расставляет в фразе x2 знаки пунктуации/препинания x3, что
       приводит к синтаксическому/семантическому эффекту x4
       Notes: lerfu (буква), basna (подчеркивать [выделять]), denpa
       (ждать)
  Place Keywords:
    1. ставящий знаки препинания
    3. знаки препинания

From Lojban to Hungarian :

        Word: pandi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: központoz
       rafsi: pad
  Definition: x1 központozza/ellátja x2 kifejezést x3 írásjelekkel, x4
       szintaktikai/szemantikai hatással
       Notes: (Lásd még: lerfu, basna, denpa)

From Pure-Lojban Dictionary :

        Word: pandi [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: pad
  Definition: x1 pilno x3 lo ka gasnu lo nu x2 ckaji x4
       Notes: pilno; gasnu; ckaji

From Lojban to German :

        Word: pandi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: markieren
       rafsi: pad
  Definition: x1 (Handelnder) unterstreicht/markiert x2 (Ausdruck) durch/mit
       Symbol/Wort x3 mit syntaktischem/semantischen Effekt x4

From Lojban to Chinese :

        Word: pandi [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: pad
  Definition: x1强调/着重x2(某表达),使用符号/词x3,得到语法/语义效果x4
       Notes: 参见 lerfu, basna, denpa.

From Lojban to Simple English :

        Word: pandi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: a punctuater
       rafsi: pad
  Definition: x1 punctuates x2 with symbol or word x3 with effect x4
  Place Keywords:
    1. a punctuater
    2. something punctuated
    3. a punctuation
    4. an effect of punctuation

From Lojban to Spanish :

        Word: pandi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: puntuar
       rafsi: pad
  Definition: x1 puntúa expresión x2 con signo/símbolo/palabra/puntuación x3
       con efecto sintáctico/semántico x4

From Lojban to Esperanto :

        Word: pandi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: interpunkcii
       rafsi: pad
  Definition: x1 (aganto) interpunkcias x2-on (esprimo) per simbolo/vorto x3
       kun sintaksa/semantika efiko x4
       Notes: Vidu ankaŭ lerfu, basna, denpa.

From Lojban to Easy French :

        Word: pandi [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: pad
  Definition: x1 ponctue x2 avec x3 ayant pour effet x4
       Notes: x1 : agent. x2 : expression. x3 : symbole/mot. x4 :
       syntaxique/sémantique

From Lojban to English :

        Word: pandi [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: punctuate
       rafsi: pad
  Definition: x1 (agent) punctuates x2 (expression) with symbol/word x3 with
       syntactic/semantic effect x4.
       Notes: See also lerfu, basna, denpa.

From Lojban to Japanese :

        Word: pandi [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: pad
  Definition: x1 (者)は x2 (表現)に x3 (記号/言葉)を打ち、 x4 (構文的/意味的効力)をもたらす;  x3 は句読点
       Notes: ・大意: 句読点 ・読み方: パンディ  ・関連語: lerfu, basna, denpa

Questions or comments about this site? Contact [email protected]