The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


11 definitions found
From Lojban to Russian :

        Word: nibli [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: влечь за собой
       rafsi: nib ni'i
  Definition: x1 с (логической) необходимостью влечет за собой x2 согласно
       правилам/логической системе x3; x2 неизбежно следует из x1
       Notes: natfe (опровергать), rinka (причина [физическая]), mukti
       (повод), krinu (резон), ni'i, jalge (результат), logji
       (логика)
  Place Keywords:
    1. влекущий за собой
    2. неизбежно следуемое

From Lojban to Chinese :

        Word: nibli [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: nib ni'i
  Definition: x1是行为/事件/状态x2的十分条件,基于规则/逻辑系统x3
       Notes: 参见 natfe, rinka, mukti, krinu,ni'i, jalge, logji.

From Lojban to Hungarian :

        Word: nibli [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: maga után von
       rafsi: nib ni'i
  Definition: x1 logikailag maga után vonja x2 eseményt/állapotot x3 logika
       szerint
       Notes: (Lásd még: natfe, rinka, mukti, krinu, jalge,
       logji)

From Lojban to Esperanto :

        Word: nibli [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: implici
       rafsi: nib ni'i
  Definition: x1 logike implicas/necesigas agon/okazon/staton x2 laŭ
       reguloj/logiko x3
       Notes: Vidu ankaŭ natfe, rinka, mukti, krinu, cmavo ni'i,
       jalge, logji.

From Lojban to German :

        Word: nibli [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: logisch erfordern
       rafsi: nib ni'i
  Definition: x1 erfordert logisch/führt zu/hat zur Folge/impliziert
       Handlung/Ereignis/Zustand x2 unter Regeln/Logik x3

From Lojban to English :

        Word: nibli [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: necessitate
       rafsi: nib ni'i
  Definition: x1 logically necessitates/entails/implies action/event/state x2
       under rules/logic system x3.
       Notes: See also natfe, rinka, mukti, krinu, cmavo list ni'i,
       jalge, logji.

From Lojban to Simple English :

        Word: nibli [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: an implier
       rafsi: nib ni'i
  Definition: x1 implies x2 under rules x3
  Place Keywords:
    1. an implier
    2. an implication
    3. a rule of an implication

From Lojban to Easy French :

        Word: nibli [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: nib ni'i
  Definition: x1 implique logiquement x2 selon x3
       Notes: x2 : action/évènement/état. x3 : règles/système logique

From Lojban to Japanese :

        Word: nibli [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: nib ni'i
  Definition: x1 は x2 (事)を x3 (法則/論理/体系)において余儀なく含意する/もたらす;  x1 によって x2
       は絶対/まちがいなく起こる
       Notes: ・大意: 必然 ・読み方: ニブルィ ・語呂合わせ: 必然なのはにぶりだ ・関連語: natfe, rinka,
       mukti, krinu, ni'i, jalge, logji

From Lojban to Spanish :

        Word: nibli [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: implicar
       rafsi: nib ni'i
  Definition: x1 implica x2 según reglas/logica x3
       Notes: Ver también natfe,  rinka,  mukti,  krinu.

From Pure-Lojban Dictionary :

        Word: nibli [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: nibli
       rafsi: nib ni'i
  Definition: x3 logji le du'u x2 sarcu x1 zi'o
       Notes: ni'i; sarcu

Questions or comments about this site? Contact [email protected]