| The Logical Language Group Online Dictionary Query |
There are specific tools that make searching this database easier:
la sutysisku dictionary, an offline enabled web app
la vlasisku search engine for the Lojban dictionary
From Lojban to English :
Word: mosra [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: friction
rafsi: mos
Definition: x1 is friction [force opposing motion] due to contact/rubbing
between x2 and x3; (fe) x2 rubs x3.
Notes: Also x2 scrubs/wipes/brushes (against) x3 (= seltermosra);
non-agentive rub (= termosra). See also sakli, sraku,
jabre, satre, guska, pencu, spali.
From Lojban to Easy French :
Word: mosra [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: mos
Definition: x1 est une friction dû au contact entre x2 et x3 ; x2 frotte x3
force s'opposant au mouvement
From Lojban to Chinese :
Word: mosra [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: mos
Definition: x1是x2与x3之间的摩擦力；（fe）x2与x3摩擦
Notes: 也指：x2摩擦x3 (= seltermosra；（非施事的）摩擦= termosra；参见 sakli,
sraku, jabre, satre, guska, pencu, spali.
From Lojban to German :
Word: mosra [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: Reibung
rafsi: mos
Definition: x1 ist Reibung [Kraft entgegengesetzt zur Bewegung] durch
Kontakt/Reibung zwischen x2 und x3; (fe) x2 reibt an x3
From Lojban to Spanish :
Word: mosra [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: fricción
rafsi: mos
Definition: x1 es fricción (fuerza en contra del movimiento) debido a
contacto/rozamiento entre x2 y x3
Notes: Ver también sakli, sraku.
From Lojban to Japanese :
Word: mosra [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: mos
Definition: x1 は x2 （物）と x3 （物）の接触による摩擦； x2 は x3 に擦れる
Notes: ・大意： 摩擦 ・読み方： モスラ ・語呂合わせ： masatu, kosuru モスラの摩擦 ・関連語： sakli,
sraku, jabre, satre, guska, pencu, spali
From Lojban to Russian :
Word: mosra [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: трение
rafsi: mos
Definition: x1 — трение (сила, препятствующая движению), порожденное
контактом между x2 и x3; x2 трется о x3 (между x2 и x3
существует трение)
Notes: x2 трется о x3: seltermosra sakli (скользить), sraku
(царапать), jabre (тормозить [что-либо]), satre (гладить),
guska (соскабливать), pencu (трогать), spali (полировать)
Place Keywords:
1. трение
From Lojban to Hungarian :
Word: mosra [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: súrlódás
rafsi: mos
Definition: x1 súrlódás x2 és x3 testek között
Notes: (Lásd még: sakli, sraku, jabre, satre, guska,
pencu, spali)
From Lojban to Simple English :
Word: mosra [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: friction
rafsi: mos
Definition: x1 is friction due to rubbing between x2 and x3
Place Keywords:
1. friction
2. something causing friction by rubbing
3. something rubbed to cause friction
From Lojban to Esperanto :
Word: mosra [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: frikcio
rafsi: mos
Definition: x1 estas frikcio/frotforto [forto kontraŭ movo] pro
kontakto/interfrotiĝo inter x2 kaj x3
Notes: Ankaŭ: viŝi; x2 frotiĝas/interfrotiĝas kun/kontraŭ x3 (=
termosra). Vidu ankaŭ sakli, sraku, jabre, satre,
guska, pencu, spali.