The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


10 definitions found
From Lojban to Chinese :

        Word: misno [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: mis mi'o
  Definition: x1(人/物/事)是著名的/知名的/有声望的,对于人群x2(团)来说;x1是名人
       Notes: 也指:周所周知的; 声名狼藉的/臭名昭著的=malmi'o;也可以用以表示被引用的词句;参见 se sinma,
       banli.

From Lojban to Russian :

        Word: misno [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: знаменитый
       rafsi: mis mi'o
  Definition: x1 — знаменитый/прославленный/известный среди коллектива людей
       x2 (масса)
       Notes: Также: уважемый, почитаемый; (негативные значения:) печально
       известный, имеющий дурную репутацию, пользующийся дурной
       славой, пресловутый, отъявленный: malmi'o se sinma
       (уважать), banli (великий)
  Place Keywords:
    1. знаменитый

From Lojban to Hungarian :

        Word: misno [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: híres
       rafsi: mis mi'o
  Definition: x1 személy/tárgy/esemény híres x2 társadalomban
       Notes: (Lásd még: sinma, banli)

From Lojban to German :

        Word: misno [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: berühmt
       rafsi: mis mi'o
  Definition: x1 (Person/Objekt/Ereignis) ist
       berühmt/bekannt/namhaft/prominent unter Gemeinschaft von
       Personen x2 (Masse)

From Lojban to Japanese :

        Word: misno [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: 有名
       rafsi: mis mi'o
  Definition: x1 (人/物/事)は x2 (群)の間で有名
       Notes: 「人気」「セレブ」も。 ・大意: 有名 ・読み方: ミスノ  ・語呂合わせ: ミスの有名な・・・ ・関連語: se
       sinma, banli

From Lojban to Esperanto :

        Word: misno [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: fama
       rafsi: mis mi'o
  Definition: x1 (homo/objekto/okazo) estas fama/renoma/reputacia inter
       homoj/komunumo x2 (kolektivaĵo)
       Notes: Ankaŭ: celebrata/bone konata; (malestimiga senco:) fifama (=
       malmi'o).  Vidu ankaŭ se sinma, banli.

From Lojban to Spanish :

        Word: misno [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: famoso
       rafsi: mis mi'o
  Definition: x1 es famoso/renombrado/célebre entre comunidad x2

From Lojban to Simple English :

        Word: misno [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: something famous
       rafsi: mis mi'o
  Definition: x1 is famous among x2
  Place Keywords:
    1. something famous
    2. something to which something is famous

From Lojban to English :

        Word: misno [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: famous
       rafsi: mis mi'o
  Definition: x1 (person/object/event) is famous/renowned/is a celebrity
       among community of persons x2 (mass).
       Notes: Also celebrated/well-known; (derogative meanings:)
       notorious/infamous (= malmi'o; these could also be expressed
       using the referenced words).  See also se sinma, banli.

From Lojban to Easy French :

        Word: misno [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: mis mi'o
  Definition: x1 est renommé au sein de la communauté x2
       Notes: x1 : personne/objet/évènement. x2 : masse

Questions or comments about this site? Contact [email protected]