| The Logical Language Group Online Dictionary Query |
There are specific tools that make searching this database easier:
la sutysisku dictionary, an offline enabled web app
la vlasisku search engine for the Lojban dictionary
From Lojban to English :
Word: milxe [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: mild
rafsi: mli
Definition: x1 is mild/non-extreme/gentle/middling/somewhat in property x2
(ka); x1 is not very x2.
Notes: See also mutce, traji, kandi, ruble, midju, nutli,
ralci.
From Lojban to Esperanto :
Word: milxe [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: milda
rafsi: mli
Definition: x1 estas milda/neekstrema/meza/ioma en eco x2 (ka); x1 estas ne
tre x2
Notes: Vidu ankaŭ mutce, traji, kandi, ruble, midju,
nutli, ralci, traji.
From Lojban to Simple English :
Word: milxe [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: something mild
rafsi: mli
Definition: x1 is mild in property x2
Place Keywords:
1. something mild
2. a mild property
From Lojban to Spanish :
Word: milxe [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: mediano
rafsi: mli
Definition: x1 es mediano/tibio en propiedad x2
Notes: Ver también mutce, traji.
From Lojban to Hungarian :
Word: milxe [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: kissé
rafsi: mli
Definition: x1-ra kissé/nem nagyon igaz x2 tulajdonság
Notes: (Lásd még: mutce, traji, kandi, ruble, midju,
nutli, ralci, traji)
From Lojban to Japanese :
Word: milxe [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: mli
Definition: x1 は x2 （性質）の点で温和／穏やか／まろやか／マイルド； x1 はあまり x2 ではない
Notes: ・大意： 温和 ・読み方： ミルゥクェ ・語呂合わせ： まろやかミルクェ ・関連語： mutce, traji,
kandi, ruble, midju, nutli, ralci, traji
From Lojban to Russian :
Word: milxe [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: умеренный
rafsi: mli
Definition: x1 проявляет умеренную/не крайнюю/среднюю степень
выраженности/интенсивности свойства x2 (ka)
Notes: mutce (очень), traji (самый), kandi (тусклый), ruble
(слабый), midju (середина), nutli (нейтральный), ralci
(хрупкий), traji (самый)
Place Keywords:
1. умеренный
From Lojban to Easy French :
Word: milxe [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: mli
Definition: x1 est moyen selon la propriété x2 ; x1 n'est pas trop x2
From Lojban to Chinese :
Word: milxe [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: mli
Definition: x1是温和的/中等的/不极端的，在性质x2（ka）上；x1并不很x2
Notes: 参见 mutce, traji, kandi, ruble, midju, nutli,
ralci.
From Pure-Lojban Dictionary :
Word: milxe [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: milxe
rafsi: mli
Definition: x1 ge nai mutce x2 gi nai mutce lo dukti be x2
From Lojban to Polish :
Word: milxe [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: umiarkowane
Gloss Word: łagodne
rafsi: mli
Definition: x1 jest umiarkowane w cechach/wymiarach x2 (ka).
Notes: Cf. rai, jimte, traji, mutce, zmadu, mleca.
From Lojban to German :
Word: milxe [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: mild
rafsi: mli
Definition: x1 ist milde/sanft/mittelmäßig in Eigenschaft x2 (ka); x1 ist
nicht sehr x2/einigermaßen x2