| The Logical Language Group Online Dictionary Query |
There are specific tools that make searching this database easier:
la sutysisku dictionary, an offline enabled web app
la vlasisku search engine for the Lojban dictionary
From Lojban to German :
Word: kampu [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: allgemein
rafsi: kau
Definition: x1 (Eigenschaft - ka) ist allgemein
(gültig)/generell/universell unter Elementen von Menge x2
(Gesamte Menge); x1 ist eine gemeinsame Eigenschaft der
Elemente der Menge x2
From Lojban to Chinese :
Word: kampu [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: kau
Definition: x1（性质ka）是常见的/普通的/普遍的，在集合x2（完整集合）中
Notes: 只应用于完全的普通意义，性质x1 必须出现在x2中的每一个成员上；非完全的普通意义见 fadni 和
zilfadni；参见 cafne, rirci, fadni, cnano, tcaci,
lakne, cmima, simxu.
From Lojban to Japanese :
Word: kampu [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: kau
Definition: x1 （性質）は x2 （集合）の間で普遍／一般的； x1 は普通
Notes: 「日常的」としての「普通／fadni」の意味との違いに注意。 ・大意： 普遍 ・読み方： カムプ ・関連語：
cafne, rirci, fadni, cnano, tcaci, lakne, cmima,
simxu
From Lojban to Esperanto :
Word: kampu [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: komuna
rafsi: kau
Definition: x1 (eco - ka) estas komuna/ĝenerala/universala inter membroj de
aro x2 (kompleta aro)
Notes: Vidu ankaŭ cafne, rirci, fadni, cnano, tcaci,
lakne, cmima, simxu.
From Lojban to Hungarian :
Word: kampu [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: általános
rafsi: kau
Definition: x1 tulajdonság közös/általános/egyetemes az x2 halmaz tagjai
között
Notes: (Lásd még: cafne, rirci, fadni, cnano, tcaci,
lakne, cmima, simxu)
From Lojban to English :
Word: kampu [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: common in the sense of "universal"
Gloss Word: general in the sense of "universal"
Gloss Word: universal in the sense of "among"
rafsi: kau
Definition: x1 (property - ka) is common/general/universal among members of
set x2 (complete set).
Notes: Only fully universal sense applies; x1 must be found in all
members of x2. For the non-universal sense see fadni and
zilfadni. See also cafne, rirci, fadni, cnano,
tcaci, lakne, cmima, simxu.
From Lojban to Spanish :
Word: kampu [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: kau
Definition: x1 es común/general/universal entre miembros de conjunto x2
Notes: Ver también fadni, cnano, tcaci, lakne.
From Lojban to Simple English :
Word: kampu [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: something common or general
rafsi: kau
Definition: x1 is common among x2
Place Keywords:
1. something common or general
2. a group with something common
From Pure-Lojban Dictionary :
Word: kampu [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: kau
Definition: ckaji x1 fa ro me x2 .i va'i roldza fa lo ka ce'u ckaji x1 gi'e
me x2
Notes: srana fa zo tolkau .e zo nartolkau .e zo narkau .e zo
roldza
From Lojban to Easy French :
Word: kampu [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: kau
Definition: la propriété x1 est commune à tous les membres de l'ensemble x2
From Lojban to Russian :
Word: kampu [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: общий (универсальный)
rafsi: kau
Definition: x1 (ka) — общее/универсальное свойство среди членов множества
x2 (полное описание)
Notes: cafne (часто), rirci (нетипичный), fadni (типичный),
cnano (нормальный), tcaci (обычай), lakne (вероятный),
cmima (член), simxu (взаимный)
Place Keywords:
1. общий (универсальный)