The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.

10 definitions found

From Lojban to German :


        Word: kalci [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: Kot
  Definition: x1 ist der Kot/sind die Fäkalien/Exkremente von x2
       (Tier/Person); (Adjektiv:) x1 ist fäkal


From Lojban to Hungarian :


        Word: kalci [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: ürülék
  Definition: x1 az ürüléke/bélsara/ganéja/trágyája/fekáliája  x2-nek
       Notes: (Lásd még: ganxo, pinca, vikmi, mabla, festi)


From Lojban to Easy French :


        Word: kalci [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1 est un excrément de x2
       Notes: adjectif : x1 est de la matière fécal. x2 : animal/personne


From Lojban to Russian :


        Word: kalci [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: экскременты
  Definition: x1 — экскременты/фекалии/помет/навоз/кал/дерьмо животного/лица
       x2
       Notes: Прилагательное: x1 — фекальный ganxo (задний проход), pinca
       (моча), vikmi (испражняться), mabla (негативный [о
       значении/смысле слова]), festi (отходы)
  Place Keywords:
    1. экскременты


From Lojban to Simple English :


        Word: kalci [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: excrement
  Definition: x1 is excrement or feces of x2
  Place Keywords:
    1. excrement
    2. something producing excrement


From Lojban to Esperanto :


        Word: kalci [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: fekaĵo
  Definition: x1 estas fekaĵo/ekskremento/merdo de x2 (besto/homo);
       (adjektivo:) x1 estas feka
       Notes: Vidu ankaŭ ganxo, pinca, vikmi, mabla, festi.


From Lojban to Japanese :


        Word: kalci [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1 は x2 （生体）の糞／排泄物
       Notes: ・大意： 糞 ・読み方： カルゥシ  ・語呂合わせ： 糞、軽し ・関連語： ganxo, pinca,
       vikmi, mabla, festi


From Lojban to English :


        Word: kalci [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: feces
  Definition: x1 is a/the feces/excrement/dung/shit of x2 (animal/person);
       (adjective:) x1 is fecal (matter).
       Notes: Also crap. See also ganxo, pinca, vikmi, mabla,
       festi.


From Lojban to Spanish :


        Word: kalci [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1 es un excremento/bosta/mierda/caca de x2


From Lojban to Chinese :


        Word: kalci [jbovlaste]
        Type: gismu
  Definition: x1是x2的排泄物/粪便/屎；x1是糟粕的
       Notes: 参见 ganxo, pinca, vikmi, mabla, festi.






    
	Questions or comments about this site?
	Contact [email protected]