The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.

3 definitions found

From Lojban to English :


        Word: jegvon [jbovlaste]
        Type: cmevla
  Gloss Word: God
  Gloss Word: Jahve
  Gloss Word: Jehovah
  Gloss Word: YHWH
  Definition: The Judeo-Christian-Muslim God.
       Notes: (cf. cevni, jegvo, xebro, xriso, muslo, cev)


From Lojban to Chinese :


        Word: jegvon [jbovlaste]
        Type: cmevla
  Gloss Word: 耶和华
  Gloss Word: 爷火华
  Definition: 耶和华（又译雅威、永为）
       Notes: 称呼犹太教、基督教、伊斯兰教等亚伯拉罕诸教共尊的那个神的说法，常译为专名“耶和华”，又译为“耶威”、“雅威”、“耶胡”、“爷火
       华”，但其实是自有永有、成事者的意思，所以又有意译为“永恒主”或者直接换称“神”、“主”的，新近有意音兼译为“永为”。参见：{
       iaves}（雅威，专名）、cev（神，专名）、cevni（神袛）、jegvo（三教共尊的圣经）、xebro（
       希伯来）、xriso（基督教）、muslo（伊斯兰）。


From Lojban to Swedish :


        Word: jegvon [jbovlaste]
        Type: cmevla
  Gloss Word: Gud in the sense of "judisk-kristen-muslimsk gud"
  Gloss Word: Jahve in the sense of "Gud"
  Gloss Word: Jehova
  Gloss Word: JHVH in the sense of "Jahve"
  Definition: Den judisk-kristna-muslimska guden






    
	Questions or comments about this site?
	Contact [email protected]