The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


12 definitions found
From Lojban to English :

        Word: fapro [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: oppose
       rafsi: fap pro
  Definition: x1 opposes/balances/contends against opponent(s) x2
       (person/force ind./mass) about x3 (abstract).
       Notes: Also resists.  See also bandu, bradi, darlu, damba,
       jivna, lanxe, rivbi, sarji, xarnu.

From Lojban to Japanese :

        Word: fapro [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: fap pro
  Definition: x1 は x2 (者/物/力)に、 x3 (事)について対抗する
       Notes: ・大意: 対抗 ・読み方: ファプロ ・関連語: bandu, bradi, darlu, damba,
       jivna, lanxe, rivbi, sarji, xarnu

From Lojban to Chinese :

        Word: fapro [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: fap pro
  Definition: x1反抗对手x2/与对手x2(人/力量,个体/团体)争斗,关于x3
       Notes: 也指:抵抗;参见 bandu, bradi, darlu, damba, jivna, lanxe,
       rivbi, sarji, xarnu.

From Pure-Lojban Dictionary :

        Word: fapro [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: fap pro
  Definition: x1 dukti x2 lo ka ce'u zukte ja ckaji ma kau se ra'a x3 .i x1
       to'e kansa ja jivna ja damba ja bradi ja jamna x2 x3
       Notes: dukti; zukte; ckaji; kansa; jivna; damba; bradi;
       jamna

From Lojban to Hungarian :

        Word: fapro [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: ellenszegül
       rafsi: fap pro
  Definition: x1 ellenkezik/ellenszegül/ellenáll x2 személy(ek)/erő(k) ellen,
       x3 ügyben
       Notes: (Lásd még: bandu, bradi, darlu, damba, jivna,
       lanxe, rivbi, sarji, xarnu)

From Lojban to German :

        Word: fapro [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: entgegenstellen
       rafsi: fap pro
  Definition: x1 stellt sich x2 entgegen/ist ein Gegengewicht für x2
       (Person/Kraft/Masse) in Bezug auf x3 (Abstrakt)

From Lojban to Simple English :

        Word: fapro [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: an opposeer
       rafsi: fap pro
  Definition: x1 opposes x2 about x3
  Place Keywords:
    1. an opposeer
    2. an opponent
    3. an issue of opposition

From Lojban to Esperanto :

        Word: fapro [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: kontraŭi
       rafsi: fap pro
  Definition: x1 kontraŭas/oponas/opozicias/ekvilibrigas kontraŭanton x2
       (homo/forto) pri x3 (abstraktaĵo)
       Notes: Ankaŭ: kontraŭstari, batali, rezisti.  Vidu ankaŭ bandu,
       bradi, darlu, damba, jivna, lanxe, rivbi, sarji,
       xarnu.

From Lojban to Russian :

        Word: fapro [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: противостоять
       rafsi: fap pro
  Definition: x1 противостоит/находится в оппозиции к оппонент(у/ам) x2
       (лицо/сила, индивид/масса) по поводу/в аспекте x3 (абстракция)
       Notes: Также: сопротивляется, противится; x1 — против bandu
       (защищать), bradi (враг), darlu (отстаивать [позицию]),
       damba (драться), jivna (соревноваться), lanxe
       (равновесие), rivbi (избегать [участи]), sarji
       (поддерживать [помогать]), xarnu (сопротивляться
       [противостоять])
  Place Keywords:
    1. противостоящий

From Lojban to Spanish :

        Word: fapro [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: fap pro
  Definition: x1 se opone/contiende contra oponente/contrincante/fuerza x2 en
       tema/cuestión x3

From Lojban to Swedish :

        Word: fapro [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: motsätta sig
  Gloss Word: balansera emot
  Gloss Word: stå emot in the sense of "resistera"
       rafsi: fap pro
  Definition: x1 går emot/motsätter sig/motarbetar/hävdar sig/balanserar mot
       x2 x3.
       Notes: Även göra motstånd/står emot.

From Lojban to Easy French :

        Word: fapro [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: fap pro
  Definition: x1 s'oppose à x2 à propos de x3
       Notes: x2 : personne/force individuelle/masse. x3 : abstraction

Questions or comments about this site? Contact [email protected]