| The Logical Language Group Online Dictionary Query |
There are specific tools that make searching this database easier:
la sutysisku dictionary, an offline enabled web app
la vlasisku search engine for the Lojban dictionary
From Lojban to Japanese :
Word: doi [jbovlaste]
Type: cmavo
selma'o: DOI
Definition: 呼びかけ : 聴き手を特定しながら呼びかける; COI類が先行していれば不要
Notes: 「あのう」「ねえねえ」「~さん」 ・読み方: ドイ
From Lojban to Spanish :
Word: doi [jbovlaste]
Type: cmavo
Gloss Word: indicador de vocativo
selma'o: DOI
Definition: vocativo genérico; identifica al interlocutor de quien habla;
elisible después de COI
From Pure-Lojban Dictionary :
Word: doi [jbovlaste]
Type: cmavo
Gloss Word: doi
selma'o: DOI
Definition: tcita lo cmene ja ve skicu le du'u sinxa le du'u makau te cusku
Notes: be'e, coi, co'o, fe'o, fi'i, je'e, ju'i, ke'o,
ki'e, mi'e, mu'o, nu'e, pe'u, re'i, ta'a, vi'o
From Lojban to English :
Word: doi [jbovlaste]
Type: cmavo
Gloss Word: vocative marker
selma'o: DOI
Definition: generic vocative marker; identifies intended listener; elidable
after COI.
From Lojban to Russian :
Word: doi [jbovlaste]
Type: cmavo
Gloss Word: маркер звательной частицы
selma'o: DOI
Definition: общий маркер звательной частицы; идентифицирует выбранного
слушателя; его можно опускать после COI
From Lojban to Swedish :
Word: doi [jbovlaste]
Type: cmavo
Gloss Word: hörru du
Gloss Word: vokativmarkör
selma'o: DOI
Definition: generisk vokativmarkör; identifierar den avsedda lyssnaren;
valbar efter COI.
From Lojban to Easy French :
Word: doi [jbovlaste]
Type: cmavo
Gloss Word: désigne l'auditeur
Definition: identifie l'auditeur