| The Logical Language Group Online Dictionary Query |
There are specific tools that make searching this database easier:
la sutysisku dictionary, an offline enabled web app
la vlasisku search engine for the Lojban dictionary
From Lojban to Swedish :
Word: dikca [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: elektricitet
rafsi: dic
Definition: x1 är elektricitet [elektrisk spänning eller ström] i/på x2 av
polaritet/kvantitet x3 (negativ om inget annat anges).
Notes: x3, en kvantifierare, kan uttryckas som en enkel polaritet med
räkneorden för positiv och negativ: ma'u resp ni'u); (explicit)
negativ (= dutydikca), positiv (= mardikca); ström (=
(sel)muvdikca; återigen avses negativ/elektron ström, om
inget annat anges), spänning (= klodikca, stadikca). Se
även lindi, xampo, flecu, maksi, tcana.
From Lojban to Russian :
Word: dikca [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: электричество
rafsi: dic
Definition: x1 — электричество (электрический заряд или ток) в x2 (где),
полярности x3 (по умолчанию отрицательная полярность)
Notes: Полярность как таковая выражается с помощью x3= ma'u
(положительная) и ni'u (отрицательная); отрицательное
электричество: dutydikca, положительное: mardikca; ток:
(sel)muvdikca — по умолчанию, отрицательный (электронный);
заряд: klodikca, stadikca lindi (молния), xampo
(ампер), flecu (поток), maksi (магнит), tcana (станция)
Place Keywords:
1. электричество
From Lojban to English :
Word: dikca [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: electric
rafsi: dic
Definition: x1 is electricity [electric charge or current] in/on x2 of
polarity/quantity x3 (def. negative).
Notes: (x3, a quantifier, can be expressed as a simple polarity using
the numerals for positive and negative ma'u and ni'u);
(explicitly) negative (= dutydikca), positive (= mardikca);
current (= selmuvdikca, muvdikca; again default
negative/electron current), charge (= klodikca, stadikca).
See also lindi, xampo, flecu, maksi, tcana.
From Lojban to Easy French :
Word: dikca [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: électrique
rafsi: dic
Definition: x1 est de l'éléctricité sur x2 de quantité x3
Notes: x3 : négative par défaut
From Lojban to Esperanto :
Word: dikca [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: elektro
rafsi: dic
Definition: x1 estas elektro [elektra ŝargo aŭ kurento] en/sur x2 de
signo/kvanto x3 (def. negativa)
Notes: (x3, kvantigilon, oni povas esprimi kiel simpla polareco per la
ciferoj por pozitiva kaj negativa ma'u kaj ni'u); (eksplicite)
negativa (= dutydikca), pozitiva (= mardikca); kurento (=
(sel)muvdikca; denove defaŭlte negativa/elektrona kurento),
ŝargo (= klodikca, stadikca). Vidu ankaŭ lindi, xampo,
flecu, maksi, tcana.
From Lojban to Chinese :
Word: dikca [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: dic
Definition: x1是x2中的电流或电荷，极性/性质为x3（默认为负极/负电荷）
Notes: x3处可使用数词和 ma'u/ni'u同时表示电荷的大小和极性；负电荷= dutydikca， 正电荷=
mardikca，电流= (sel)muvdikca（默认负电流），电荷=klodikca/stadikca；参见
lindi, xampo, flecu, maksi, tcana.
From Lojban to Spanish :
Word: dikca [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: dic
Definition: x1 es electricidad (carga o corriente) en x2
From Lojban to Japanese :
Word: dikca [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: dic
Definition: x1 は x2 （媒体）・ x3 （特性）の電気
Notes: x3は「極性」「電圧」など。 ・大意： 電気 ・読み方： ディクシャ ・関連語： lindi, xampo,
flecu, maksi, tcana
From Lojban to Hungarian :
Word: dikca [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: elektromosság
rafsi: dic
Definition: x1 elektromos töltés/áram x2-(be)n, x3 polaritással
[alapesetben negatív (ni’u)]
Notes: (Lásd még: lindi, xampo, flecu, maksi, tcana)
From Lojban to German :
Word: dikca [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: elektrisch
rafsi: dic
Definition: x1 ist Elektrizität [elektrische Ladung oder Strom] in/auf x2
von Polung/Menge x3 (Default: negativ)
From Lojban to Simple English :
Word: dikca [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: electricity
rafsi: dic
Definition: x1 is electricity in x2 of polarity or quantity x3
Place Keywords:
1. electricity
2. something with electricity
3. an amount of electricity