The Logical Language Group Online Dictionary Query

There are specific tools that make searching this database easier:

la sutysisku dictionary, an offline enabled web app

la vlasisku search engine for the Lojban dictionary

Query string:
Search type:
Database:

Database copyright information
Server information

To improve the quality of results, jbovlaste search does not return words with insufficient votes. To qualify to be returned in search results, a proposed lujvo is required to have received a vote in favor in both directions: for instance, in English to Lojban and in Lojban to English.

In addition, due to it being a very technically hard problem, full text searching (that is, searching of definitions rather than just keywords) is not available at this time.


13 definitions found
From Lojban to Polish :

        Word: danfu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: odpowiedź
  Gloss Word: rozwiązanie
       rafsi: daf
  Definition: x1 jest odpowiedzią/rozwiązaniem na pytanie/problem x2.

From Lojban to Simple English :

        Word: danfu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: an answer
       rafsi: daf
  Definition: x1 is the answer or solution to question or problem x2
  Place Keywords:
    1. an answer
    2. a problem with an answer

From Lojban to Spanish :

        Word: danfu [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: daf
  Definition: x1 es la respuesta/solución a pregunta/problema x2
       Notes: Ver también preti,  nabmi,  spuda.

From Lojban to Hungarian :

        Word: danfu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: válasz
       rafsi: daf
  Definition: x1 egy/a válasz/felelet/megoldás x2 kérdésre/problémára
       Notes: (Lásd még: ciksi, frati, preti, nabmi, spuda,
       cpedu)

From Lojban to Easy French :

        Word: danfu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: solution
       rafsi: daf
  Definition: x1 est une solution au problème x2

From Lojban to Chinese :

        Word: danfu [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: daf
  Definition: x1是答复/回答/回应,对于问题x2
       Notes: 参见 ciksi, frati, preti, nabmi, spuda施事动词的答复, cpedu

From Lojban to Japanese :

        Word: danfu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: 答え
  Gloss Word: 解答
  Gloss Word: 返事
       rafsi: daf
  Definition: x1 は x2 (質問/問題)に対する解答/回答/返答
       Notes: ・大意: 答 ・読み方: ダンフゥ  ・関連語: ciksi, frati, preti, nabmi,
       spuda(答える), cpedu
  Place Keywords:
    1. 解答
    2. 質問

From Lojban to Russian :

        Word: danfu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: ответ
       rafsi: daf
  Definition: x1 — ответ на вопрос x2; x1 — решение проблемы x2
       Notes: ciksi (объяснять), frati (реагировать), preti (вопрос),
       nabmi (проблема), spuda (отвечать [реагировать]) для
       деятельного ответа, cpedu (просить)
  Place Keywords:
    1. ответ

From Lojban to Swedish :

        Word: danfu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: svar in the sense of "icke-agentiv; lösning"
  Gloss Word: lösning in the sense of "på problem/fråga"
  Gloss Word: respons in the sense of "på problem/fråga"
       rafsi: daf
  Definition: x1 är svaret/lösningen/responsen på fråga/problem x2.
       Notes: För agentiv respons/svara någon (=spuda). Se även ciksi,
       frati, preti, nabmi, cpedu.
  Place Keywords:
    1. lösning in the sense of "på problem/fråga"
    2. problem/fråga in the sense of "p/f har lösning x1"

From Lojban to Esperanto :

        Word: danfu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: respondo
       rafsi: daf
  Definition: x1 estas la respondo/solvo [repliko] al demando/problemo x2
       Notes: (kp. ciksi, frati, preti, nabmi, spuda por aganta
       respondo/repliko, cpedu)

From Lojban to English :

        Word: danfu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: answer
       rafsi: daf
  Definition: x1 is the answer/response/solution/[reply] to question/problem
       x2.
       Notes: (cf. ciksi, frati, preti, nabmi, spuda for agentive
       response/reply, cpedu)

From Pure-Lojban Dictionary :

        Word: danfu [jbovlaste]
        Type: gismu
       rafsi: daf
  Definition: x1 mapti x2 noi preti ja nabmi ku'o lo ka fapro
       Notes: mapti; preti; nabmi; fapro; spuda; frati; ciksi

From Lojban to German :

        Word: danfu [jbovlaste]
        Type: gismu
  Gloss Word: Antwort
       rafsi: daf
  Definition: x1 ist die Antwort/Lösung/Erwiderung/Reaktion auf Frage/Problem
       x2

Questions or comments about this site? Contact [email protected]