| The Logical Language Group Online Dictionary Query |
There are specific tools that make searching this database easier:
la sutysisku dictionary, an offline enabled web app
la vlasisku search engine for the Lojban dictionary
From Lojban to Spanish :
Word: ckape [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: cap
Definition: x1 (evento) es peligroso para x2 bajo condiciones x3
From Pure-Lojban Dictionary :
Word: ckape [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: ckape
rafsi: cap
Definition: lo nu da'i x1 fasnu cu ka'e xrani x2
Notes: srana fa zo snura .e zo kajde .e zo marbi .e zo xalni
.e zo xrani
From Lojban to Simple English :
Word: ckape [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: dangerous
rafsi: cap
Definition: x1 is dangerous for x2
Place Keywords:
1. something dangerous
2. something in danger
From Lojban to Chinese :
Word: ckape [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: cap
Definition: x1是危险的/有害的，对x2来说，在条件/情形x3下
Notes: x1是对x2有害的事物；参见 te bandu, te kajde, te marbi, se snura,
se xalni.
From Lojban to Hungarian :
Word: ckape [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: veszélyes
rafsi: cap
Definition: x1 veszélyes/veszedelmes x2 számára, x3 körülmények között
Notes: (Lásd még: bandu, kajde, marbi, snura, xalni)
From Lojban to English :
Word: ckape [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: peril
rafsi: cap
Definition: x1 is perilous/dangerous/potentially harmful to x2 under
conditions x3.
Notes: x1 is a danger/peril to x2. See also te bandu, te kajde,
te marbi, se snura, se xalni.
Place Keywords:
1. danger
From Lojban to German :
Word: ckape [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: gefährlich
rafsi: cap
Definition: x1 ist (potenziell) gefährlich/schädlich für x2 unter Umständen
x3
From Lojban to Japanese :
Word: ckape [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: cap
Definition: x1 は x2 にとって x3 （条件）において危険； x1 はおっかない
Notes: ・大意： 危険 ・読み方： シカペ ・関連語： te bandu, te kajde, te
marbi, se snura, se xalni
From Lojban to Russian :
Word: ckape [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: опасный
rafsi: cap
Definition: x1 опасен/вреден/пагубен для x2 в условиях x3
Notes: x2 грозит опасность со стороны x1; x2 — в опасности te
bandu (защищать), te kajde (предостережение), te
marbi (убежище), se snura (защищенный [в безопасности]),
se xalni (паниковать)
Place Keywords:
1. опасный
From Lojban to Easy French :
Word: ckape [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: danger
rafsi: cap
Definition: x1 est dangereux pour x2 sous les conditions x3
From Lojban to Esperanto :
Word: ckape [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: danĝera
rafsi: cap
Definition: x1 estas danĝera por x2 sub kondiĉoj x3
Notes: Vidu ankaŭ te bandu, te kajde, te marbi, se snura, se
xalni.
From Lojban to Swedish :
Word: ckape [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: farlig
Gloss Word: fara in the sense of "potentiellt farlig"
Gloss Word: vådlig in the sense of "potentiellt farlig"
Gloss Word: farofylld in the sense of "potentiellt farlig"
Gloss Word: riskabel in the sense of "potentiellt farlig"
Gloss Word: riskfylld in the sense of "potentiellt farlig"
rafsi: cap
Definition: x1 är farlig/riskfylld/potentiellt skadlig för x2 under
omständigheter x3.
Place Keywords:
1. fara in the sense of "potentiellt farlig"
2. farodrabbad in the sense of "utsatt för faror"
3. farliga omständigheter in the sense of "villkor för att ngt ska vara farligt"