| The Logical Language Group Online Dictionary Query |
There are specific tools that make searching this database easier:
la sutysisku dictionary, an offline enabled web app
la vlasisku search engine for the Lojban dictionary
From Lojban to Japanese :
Word: ckape [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: cap
Definition: x1 は x2 にとって x3 （条件）において危険； x1 はおっかない
Notes: ・大意： 危険 ・読み方： シカペ ・関連語： te bandu, te kajde, te
marbi, se snura, se xalni
From Lojban to German :
Word: ckape [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: gefährlich
rafsi: cap
Definition: x1 ist (potenziell) gefährlich/schädlich für x2 unter Umständen
x3
From Lojban to Swedish :
Word: ckape [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: farlig
Gloss Word: fara in the sense of "potentiellt farlig"
Gloss Word: vådlig in the sense of "potentiellt farlig"
Gloss Word: farofylld in the sense of "potentiellt farlig"
Gloss Word: riskabel in the sense of "potentiellt farlig"
Gloss Word: riskfylld in the sense of "potentiellt farlig"
rafsi: cap
Definition: x1 är farlig/riskfylld/potentiellt skadlig för x2 under
omständigheter x3.
Place Keywords:
1. fara in the sense of "potentiellt farlig"
2. farodrabbad in the sense of "utsatt för faror"
3. farliga omständigheter in the sense of "villkor för att ngt ska vara farligt"
From Lojban to Simple English :
Word: ckape [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: dangerous
rafsi: cap
Definition: x1 is dangerous for x2
Place Keywords:
1. something dangerous
2. something in danger
From Lojban to English :
Word: ckape [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: peril
rafsi: cap
Definition: x1 is perilous/dangerous/potentially harmful to x2 under
conditions x3.
Notes: x1 is a danger/peril to x2. See also te bandu, te kajde,
te marbi, se snura, se xalni.
Place Keywords:
1. danger
From Lojban to Spanish :
Word: ckape [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: cap
Definition: x1 (evento) es peligroso para x2 bajo condiciones x3
From Lojban to Russian :
Word: ckape [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: опасный
rafsi: cap
Definition: x1 опасен/вреден/пагубен для x2 в условиях x3
Notes: x2 грозит опасность со стороны x1; x2 — в опасности te
bandu (защищать), te kajde (предостережение), te
marbi (убежище), se snura (защищенный [в безопасности]),
se xalni (паниковать)
Place Keywords:
1. опасный
From Pure-Lojban Dictionary :
Word: ckape [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: ckape
rafsi: cap
Definition: lo nu da'i x1 fasnu cu ka'e xrani x2
Notes: srana fa zo snura .e zo kajde .e zo marbi .e zo xalni
.e zo xrani
From Lojban to Esperanto :
Word: ckape [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: danĝera
rafsi: cap
Definition: x1 estas danĝera por x2 sub kondiĉoj x3
Notes: Vidu ankaŭ te bandu, te kajde, te marbi, se snura, se
xalni.
From Lojban to Hungarian :
Word: ckape [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: veszélyes
rafsi: cap
Definition: x1 veszélyes/veszedelmes x2 számára, x3 körülmények között
Notes: (Lásd még: bandu, kajde, marbi, snura, xalni)
From Lojban to Easy French :
Word: ckape [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: danger
rafsi: cap
Definition: x1 est dangereux pour x2 sous les conditions x3
From Lojban to Chinese :
Word: ckape [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: cap
Definition: x1是危险的/有害的，对x2来说，在条件/情形x3下
Notes: x1是对x2有害的事物；参见 te bandu, te kajde, te marbi, se snura,
se xalni.