| The Logical Language Group Online Dictionary Query |
There are specific tools that make searching this database easier:
la sutysisku dictionary, an offline enabled web app
la vlasisku search engine for the Lojban dictionary
From Lojban to German :
Word: cadzu [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: gehen
rafsi: dzu
Definition: x1 geht/schreitet auf der Oberfläche x2 mit den Gliedmaßen x3.
Notes: Siehe auch stapa, bajra, klama, litru.
From Lojban to Spanish :
Word: cadzu [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: caminar
rafsi: dzu
Definition: x1 anda/camina/pasea sobre superficie x2 usando miembros x3
Notes: Ver también stapa, bajra, klama, litru.
From Pure-Lojban Dictionary :
Word: cadzu [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: dzu
Definition: x1 litru x2 x3 noi tuple x1 ku'o ta'i lo nu ro roi ku su'o mu
no ce'i lo tuple cu pencu lo loldi
Notes: litru; tuple; pencu; loldi
From Lojban to Easy French :
Word: cadzu [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: marcher
rafsi: dzu
Definition: x1 marche la surface x2 en utilisant les membres x3
From Lojban to Hungarian :
Word: cadzu [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: gyalogol
rafsi: dzu
Definition: x1 sétál/gyalogol/jár x2 felületen, x3 végtagokkal
Notes: (Lásd még: stapa, bajra, klama, litru)
From Lojban to Russian :
Word: cadzu [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: шагать
rafsi: dzu
Definition: x1 шагает/идет пешком/марширует по поверхности x2, используя
конечности x3
Notes: stapa (ступать), bajra (бежать), klama (перемещаться),
litru (путешествовать)
Place Keywords:
1. шагающий
From Lojban to Swedish :
Word: cadzu [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: gå
Gloss Word: stega
Gloss Word: kliva
Gloss Word: fotgängare
rafsi: dzu
Definition: x1 går/stegar/kliver på underlag x2 medelst lemmar x3.
Place Keywords:
1. gående
2. underlag in the sense of "för gång"
3. lem in the sense of "som används till gång"
From Lojban to Esperanto :
Word: cadzu [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: piediri
rafsi: dzu
Definition: x1 piediras/marŝas/paŝas sur supraĵo x2 per membroj x3
Notes: Vidu ankaŭ stapa, bajra, klama, litru.
From Lojban to Toki Pona :
Word: cadzu [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: tawa noka
Gloss Word: tawa noka pi tenpo suli
rafsi: dzu
Definition: x1 li tawa lon supa x2 kepeken palisa noka x3
Notes: nasin tawa ni la, noka wan li pilin ala e supa la, noka ante li
awen lon supa. nimi pi kon poka li ni: bajra, stapa,
klama, litru, limna
Place Keywords:
1. ijo tawa in the sense of "ijo ni li tawa kepeken noka"
2. supa tawa in the sense of "ijo li tawa lon supa ni"
3. palisa noka in the sense of "palisa noka pi ijo tawa"
From Lojban to English :
Word: cadzu [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: walk
rafsi: dzu
Definition: x1 walks/strides/paces on surface x2 using limbs x3.
Notes: See also stapa, bajra, klama, litru.
From Lojban to Simple English :
Word: cadzu [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: a walker
rafsi: dzu
Definition: x1 walks on surface x2 using limbs x3
Place Keywords:
1. a walker
2. a surface walked on
3. a limb used to walk
From Lojban to Chinese :
Word: cadzu [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: dzu
Definition: x1走/步行在路面x2上，用身体上的部位x3
Notes: 参见 stapa, bajra, klama, litru.
From Lojban to Japanese :
Word: cadzu [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: dzu
Definition: x1 は x2 （表面）を x3 （肢）で歩く
Notes: ・大意： 歩く ・読み方： シャヅ ・語呂合わせ： ＜車道ずっと＞, zeu(走), ・関連語： stapa,
bajra, klama, litru