| The Logical Language Group Online Dictionary Query |
There are specific tools that make searching this database easier:
la sutysisku dictionary, an offline enabled web app
la vlasisku search engine for the Lojban dictionary
From Lojban to Norwegian :
Word: banzu [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: tilstrekkelig
Gloss Word: være nok
Gloss Word: strekke til in the sense of "være nok"
rafsi: baz
Definition: x1 (objekt) er er nok/tilstrekkelig for formål x2, under
forhold x3
Notes: Se også dukse, claxu, nitcu, ricfu, curmi.
From Lojban to Esperanto :
Word: banzu [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: sufiĉa
rafsi: baz
Definition: x1 (objekto) sufiĉas por celo x2 sub kondiĉoj x3
Notes: Vidu ankaŭ dukse, claxu, nitcu, ricfu, curmi.
From Lojban to Swedish :
Word: banzu [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: förslå
Gloss Word: nog in the sense of "tillräcklig"
Gloss Word: räcka in the sense of "tillräcklig"
Gloss Word: lagom in the sense of "tillräcklig"
Gloss Word: tillfyllest in the sense of "tillräcklig"
rafsi: baz
Definition: x1 (objekt) räcker/förslår/är nog/tillräcklig/lagom/tillfyllest
för ändamål x2 under villkor x3
Notes: Se även dukse, claxu, nitcu, ricfu, curmi, mansa,
rau, raumei, raumoi.
Place Keywords:
1. lagom mängd
2. tillräckligt för ändamål
3. villkor för att vara tillräckligt
From Lojban to German :
Word: banzu [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: ausreichen
rafsi: baz
Definition: x1 (Objekt) genügt/reicht/ist genug/ausreichend für Zweck x2
unter Bedingungen x3.
Notes: Siehe auch dukse, claxu, nitcu, ricfu, curmi.
From Lojban to Russian :
Word: banzu [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: достаточный
rafsi: baz
Definition: x1 (объект) достаточен для цели x2 в условиях x3
Notes: Также: хватает, довольно dukse (избыток), claxu (без),
nitcu (нуждаться), ricfu (богатый), curmi (разрешать
[позволять])
Place Keywords:
1. достаточный
From Lojban to Hungarian :
Word: banzu [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: elegendő
rafsi: baz
Definition: x1 elegendő/kielégítő x2 célra, x3 körülmények között
Notes: (Lásd még: dukse, claxu, nitcu, ricfu, curmi)
From Lojban to Easy French :
Word: banzu [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: suffire
rafsi: baz
Definition: x1 suffit pour le but x2 sous les conditions x3
Notes: x1 : objet
From Lojban to Japanese :
Word: banzu [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: baz
Definition: x1 は x2 （目的）に関して x3 （条件）において足りる／充分
Notes: 「lo nanba na banzu lo nu lo remna cu jmive／人はパンのみにて生くるにあらず」
・大意： 充分 ・読み方： バンズ ・語呂合わせ： ＜晩の頭脳＞, basta, zu（足） ・関連語： dukse,
claxu, nitcu, ricfu, curmi
From Lojban to Spanish :
Word: banzu [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: baz
Definition: x1 alcanza/basta/es suficiente para propósito x2 bajo
condiciones x3
Notes: Ver también sarcu, dukse, claxu, nitcu.
From Lojban to English :
Word: banzu [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: suffice
Gloss Word: enough in the sense of "for purpose"
Gloss Word: sufficient in the sense of "for purpose"
rafsi: baz
Definition: x1 (object) suffices/is enough/sufficient for purpose x2 under
conditions x3.
Notes: See also dukse, claxu, nitcu, ricfu, curmi.
From Lojban to French :
Word: banzu [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: suffire
rafsi: baz
Definition: x1 suffit à/est suffisant pour x2 dans les circonstances x3.
Notes: Voir également dukse, claxu, nitcu, ricfu, curmi.
From Lojban to Dutch :
Word: banzu [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: voldoet
Gloss Word: voldoen
rafsi: baz
Definition: x1 (object) voldoet aan de eisen voor zijn functie x2 onder de
omstandigheden x3.
Notes: Zie ook : dukse, claxu, nitcu, ricfu en curmi.
From Pure-Lojban Dictionary :
Word: banzu [jbovlaste]
Type: gismu
rafsi: baz
Definition: lo nu x1 narfau cu sarcu lo nu x2 narfau
Notes: srana fa zo sarcu .e zo bazysa'u .e zo banzuni .e zo
nibli .e zo selja'e .e zo rinka
From Lojban to Chinese :
Word: banzu [jbovlaste]
Type: gismu
Gloss Word: 足
rafsi: baz
Definition: x1 (对象)是足够/充分的，为目的 x2 ,在境况 x3下.