jbovlaste
a lojban dictionary editing system
User:
Pass:

Home
Get A Printable Dictionary
Search Best Words
Recent Changes
How You Can Help
valsi - All
valsi - Preferred Only
natlang - All
natlang - Preferred Only
Languages
XML Export
user Listing
Report Bugs
Utilities
Status
Help
Admin Request
Create Account
Dictionary record
Back to the main valsi listing.
valsi volve
type experimental gismu
creator gleki
time entered Wed Feb 12 07:31:45 2014

Examples
   
English
Definition #52842 - Preferred [edit]
   
definition x1 returns to x2 from x3; x1 moves/gives back to x2 from x3.
notes x1 goes back/reverts/retreats; (x2 may be a location or a person or an event/situation; the latter may also be expressed with krefu or rapli and a causative like rinka/rikygau). See also benji, krefu, rapli, rinka. For 'return something to something' use volvygau or xruti.
gloss words
created by gleki
vote information 2
time Sat Feb 15 05:56:45 2014

Examples
Etymology

Español
Definition #52850 [edit]
   
definition x1 vuelve/regresa/retorna a estado/lugar anterior/original x2 desde x3
gloss words
created by gleki
vote information 0
time Thu Feb 13 05:39:46 2014

Examples
Etymology

Esperanto
Definition #52845 [edit]
   
definition x1 revenas al x2 el x3; x1 movas reen al x2 el x3.
notes Rigardu ankaŭ volvygau - 'redoni', benji, krefu, rapli, rinka.
gloss words
created by gleki
vote information 0
time Wed Feb 12 14:29:41 2014

Examples
Etymology

lojban
Definition #52834 [edit]
   
definition x1 x2 x3 zilxru .i x1 jai se krefu fai lo nu x2 tcini jo nai vanbi x1 kei noi ke'a basti lo nu x3 tcini jo nai vanbi x1
notes ko catlu fe ji'a zo di'a .e zo zilxru .e zo xruti .e zo krefu .e zo rapli .e zo rinka
gloss words
created by gleki
vote information -1
time Wed Feb 12 07:31:45 2014

Examples
Etymology

glekizoi sy.volver.sy. spano valsi fi lo nu volve[edit]
日本語
Definition #52841 [edit]
   
definition x1 は x2 に x3 から戻る
gloss words
place keywords 1. 戻る者
2. 戻る後の状態/状況
3. 戻る前の状態/状況
created by gleki
vote information -1
time Wed Feb 12 10:24:27 2014

Examples
Etymology

Currently, jbovlaste will accept data for 69 languages.
You are not logged in.

  recent changes jbovlaste main
This is jbovlaste, the lojban dictionary system.
The main code was last changed on Wed 07 Oct 2020 05:54:55 PM PDT.
All content is public domain. By submitting content, you agree to place it in the public domain to the fullest extent allowed by local law.
jbovlaste is an official project of the logical language group, and is now headed by Robin Lee Powell.
E-mail him if you have any questions.
care to log in?