jbovlaste: Dictionary Record: verba

jbovlaste

a lojban dictionary editing system

- Home
- Get A Printable Dictionary
- Search Best Words
- Recent Changes
- How You Can Help
- valsi - All
- valsi - Preferred Only
- natlang - All
- natlang - Preferred Only
- Languages
- XML Export
- user Listing
- Report Bugs
- Utilities
- Status
- Help
- Admin Request
- Create Account

Dictionary record

Back to the main valsi listing.

valsi	verba
type	gismu
rafsi	ver ve'a
creator	noralujv
time entered	Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples

Deutsch

Definition #43934 [edit]


definition	x₁ ist ein Kind/Junges/Jugendlicher [eine junge Person] von Alter x₂, unreif gemäß Standard x₃
gloss words	Kind
created by	gleki
vote information	1
time	Fri Dec 20 18:19:04 2013

	Examples

Etymology

English

Definition #1 [edit]


definition	x₁ is a child/kid/juvenile [a young person] of age x₂, immature by standard x₃.
notes	Not necessarily human. See also cifnu, makcu, citno, panzi, nanla, nixli, se rirni, bersa.
gloss words	child juvenile ; human kid ; humanoid
created by	officialdata
vote information	100001
time	Sat Jun 25 22:49:37 2016

	Examples

Etymology

Español

Definition #1 [edit]


definition	x₁ es un niño/chico/muchacho/joven de edad x₂ inmaduro según estándar x₃
notes	Ver también makcu, citno, panzi, nanla, nixli, se rirni.
gloss words	niño
created by	xorxes
vote information	1
time	Fri Mar 14 00:27:06 2003

	Examples

Etymology

Esperanto

Definition #1 [edit]


definition	x₁ estas infano/junulo [juna homo] de aĝo x₂, nematura laŭ normo x₃
notes	Ne nepre homa. Vidu ankaŭ cifnu, makcu, citno, panzi, nanla, nixli, se rirni, bersa.
gloss words	infano
created by	xorxes
vote information	1
time	Thu Mar 13 22:01:43 2003

	Examples

Etymology

Français facile

Definition #63174 [edit]


definition	x₁ est un enfant d'âge x₂, immature selon la norme x₃
created by	glekizmiku
vote information	1
time	Thu Oct 16 18:11:19 2014

	Examples

Etymology

lojban

Definition #64367 - Preferred [edit]


definition	x₁ na'e mulba'o je na'e makcu prenu
notes	mulba'o; makcu; prenu; cifnu
created by	xorxes
vote information	1
time	Tue Jan 27 16:08:02 2015

	Examples

Etymology

Magyarul

Definition #1 [edit]


definition	x₁ egy gyer(m)ek/kiskorú személy, aki x₂ korú, és x₃ norma szerint kiskorú/éretlen
notes	(Lásd még: cifnu, makcu, citno, panzi, nanla, nixli, rirni, bersa)
gloss words	gyermek ; kiskorú
created by	kapos
vote information	1
time	Wed Jun 13 07:43:29 2012

	Examples

Etymology

Simple English

Definition #1 [edit]


definition	x₁ is a child aged x₂ immature by standard x₃
gloss words	a child
place keywords	1. a child 2. an age of a child 3. a standard of childhood
created by	gleki
vote information	1
time	Thu Mar 27 00:44:47 2014

	Examples

Etymology

Русский

Definition #1 [edit]


definition	x₁ — ребенок/подросток (молодая особь) возраста x₂, незрелая относительно критерия x₃
notes	Не обязательно о человеке cifnu (младенец), makcu (зрелый), citno (молодой), panzi (потомок), nanla (мальчик), nixli (девочка), se rirni (родитель), bersa (сын)
gloss words	ребёнок
place keywords	1. ребёнок 2. возраст ребёнка
created by	gleki2
vote information	1
time	Thu Aug 2 07:48:12 2012

	Examples

Etymology

中文

Definition #2 [edit]


definition	x₁是年纪/年龄为x₂的孩子/幼崽，基于成熟标准x₃
notes	不必要是人类；参见 cifnu, makcu, citno, panzi, nanla, nixli, se rirni, bersa.
created by	gleki
vote information	1
time	Wed Mar 26 13:20:45 2014

	Examples

Etymology

日本語

Definition #40292 [edit]


definition	x₁ は x₂ （年齢）の、 x₃ （観点）での子供
notes	人間とは限らない。・大意：こども・読み方：ヴェルバ・関連語： cifnu (乳児), panzi (生物学的子孫), citno (若者), nanla, nixli, se rirni, bersa, makcu
created by	glekizmiku
vote information	1
time	Thu May 2 11:10:02 2013

	Examples

Etymology

Currently, jbovlaste will accept data for 69 languages.
You are not logged in.

	recent changes	jbovlaste main
This is jbovlaste, the lojban dictionary system. The main code was last changed on Wed 07 Oct 2020 05:54:55 PM PDT. All content is public domain. By submitting content, you agree to place it in the public domain to the fullest extent allowed by local law. jbovlaste is an official project of the logical language group, and is now headed by Robin Lee Powell. E-mail him if you have any questions.		care to log in?