a lojban dictionary editing system

Get A Printable Dictionary
Search Best Words
Recent Changes
How You Can Help
valsi - All
valsi - Preferred Only
natlang - All
natlang - Preferred Only
XML Export
user Listing
Report Bugs
Admin Request
Create Account
Dictionary record

This is a "best guess" listing for the word "vecnu" in language 日本語, meaning that only one of the definitions for this word will be shown (the one with the highest total votes). See all the definitions for vecnu.

Back to the main valsi listing.
valsi vecnu
type gismu
rafsi ven ve'u
creator noralujv
time entered Mon Mar 3 01:36:56 2003

Definition #18471 [edit]
definition x1 (売り手) は x2 (品物やサービス)を x3 (買い手)に x4 の額/費用/出費で売る
notes x1 は売り手/販売員。 x3 は x2 (品)を x1 から買う購入者( terve'u は「買う」になる)。 x4 は x2 (品)を売る際の x3 から受け取る額/が支払う額( velve'u は「費用である」になる)。 売りに出す( fitselve'u, selvenfriti )。 x2 は特定の「品物」、あるいは群(集まり)としての「品物」、あるいは「~という事」、あるいは「~という性質」。 x1 として「所有権を手放す者」、 x2 として「所有権が移る商品」という sumti を引き出す(意味論的により厳密に言うなら posyve'u, posyselve'u)。 費用と価格の違いについては jdima の注を参照。 ・大意: 売買 ・読み方: ヴェシヌ ・関連語:canja, dunda, janta, pleji, jerna, kargu, prali, zarci, vamji, jdima(売り手がつける値段), fepni, friti, jerna, rupnu
gloss words
place keywords 1. 売り手
2. 商品
3. 買い手
4. 費用 ; 金額
created by junpen
vote information 2
time Mon Sep 29 06:04:07 2014


Currently, jbovlaste will accept data for 69 languages.
You are not logged in.

  recent changes jbovlaste main
This is jbovlaste, the lojban dictionary system.
The main code was last changed on Wed 07 Oct 2020 05:54:55 PM PDT.
All content is public domain. By submitting content, you agree to place it in the public domain to the fullest extent allowed by local law.
jbovlaste is an official project of the logical language group, and is now headed by Robin Lee Powell.
E-mail him if you have any questions.
care to log in?