jbovlaste
a lojban dictionary editing system
User:
Pass:

Home
Get A Printable Dictionary
Search Best Words
Recent Changes
How You Can Help
valsi - All
valsi - Preferred Only
natlang - All
natlang - Preferred Only
Languages
XML Export
user Listing
Report Bugs
Utilities
Status
Help
Admin Request
Create Account
Dictionary record
Back to the main valsi listing.
valsi stati
type gismu
creator noralujv
time entered Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples
   
Deutsch
Definition #16272 [edit]
   
definition x1 hat ein Talent/eine Begabung/eine angeborene Fähigkeit für das Tun/Sein x2.
notes Siehe auch jinzi, certu, rarna, larcu, kakne.
gloss words
created by TomSFox
vote information 2
time Wed Mar 19 16:03:44 2008

Examples
Definition #43800 [edit]
   
definition x1 hat die Begabung/Befähigung/Eignung/angeborene Fähigkeit/das Geschick/Talent x2 zu sein/zu tun.
gloss words
created by gleki
vote information 1
time Fri Dec 20 17:44:04 2013

Examples

Etymology

English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 has a talent/aptitude/innate skill for doing/being x2.
notes See also jinzi, certu, rarna, larcu, kakne.
gloss words
created by officialdata
vote information 100000
time Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples
Etymology

Español
Definition #1 [edit]
   
definition x1 tiene talento/aptitud/capacidad/habilidad/destreza innata para ser/hacer x2
notes Ver también jinzi, certu, rarna.
gloss words
created by xorxes
vote information 1
time Fri Mar 14 00:27:06 2003

Examples
Etymology

Esperanto
Definition #1 [edit]
   
definition x1 havas talenton/naturan lertecon por fari/esti x2
notes Vidu ankaŭ jinzi, certu, rarna, larcu, kakne.
gloss words
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 22:01:43 2003

Examples
Etymology

Français facile
Definition #62871 [edit]
   
definition x1 a un talent inné pour x2
notes x2 : action/état
created by glekizmiku
vote information 1
time Thu Oct 16 17:02:08 2014

Examples
Etymology

lojban
Definition #65089 - Preferred [edit]
   
definition x1 se jinzi lo ka certu x2
notes jinzi; certu
created by xorxes
vote information 1
time Tue Feb 24 23:28:59 2015

Examples
Etymology

Magyarul
Definition #1 [edit]
   
definition x1-nak tehetsége/érzéke/hajlama/adottsága van x2-hez
notes (Lásd még: jinzi, certu, rarna, larcu, kakne)
gloss words
created by kapos
vote information 1
time Wed Jun 13 07:43:29 2012

Examples
Etymology

Nederlands
Definition #37979 [edit]
   
definition x1 heeft een talent (vaardigheid) voor het doen/zijn van x2.
notes Zie ook : jinzi, certu, rarna, larcu en kakne.
gloss words
created by teranos
vote information 1
time Wed Dec 5 02:38:34 2012

Examples
Etymology

Simple English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 has talent for doing x2
gloss words
place keywords 1. something talented
2. a talent
created by gleki
vote information 1
time Thu Mar 27 00:44:47 2014

Examples
Etymology

Русский
Definition #1 [edit]
   
definition x1 имеет талант/способности/склонность к x2 (действие/состояние)
notes jinzi (присущий), certu (эксперт), rarna (естественный), larcu (искусство), kakne (мочь)
gloss words
place keywords 1. талантлив
2. талант (то, к чему имеет талант)
created by gleki2
vote information 1
time Thu Aug 2 07:48:12 2012

Examples
Etymology

中文
Definition #2 [edit]
   
definition x1在做/成为x2方面是有天分的/有天赋的
notes 参见 jinzi, certu, rarna, larcu, kakne.
created by gleki
vote information 1
time Wed Mar 26 13:20:45 2014

Examples
Etymology

日本語
Definition #40187 [edit]
   
definition x1 には x2 (事/行為)の才能/素質がある
notes ・大意: 才能 ・読み方: スタティ ・関連語: jinzi, certu, rarna, larcu, kakne
created by glekizmiku
vote information 1
time Thu May 2 10:51:28 2013

Examples
Etymology

Currently, jbovlaste will accept data for 69 languages.
You are not logged in.

  recent changes jbovlaste main
This is jbovlaste, the lojban dictionary system.
The main code was last changed on Wed 07 Oct 2020 05:54:55 PM PDT.
All content is public domain. By submitting content, you agree to place it in the public domain to the fullest extent allowed by local law.
jbovlaste is an official project of the logical language group, and is now headed by Robin Lee Powell.
E-mail him if you have any questions.
care to log in?