| |
|
Deutsch
|
|
Definition #43799
[edit]
| |
|
| definition |
x1 ist eine Menge an Suppe/Eintopf [Nahrung] mit Zutaten unter anderem x2 |
| gloss words |
|
| created by |
gleki |
| vote information |
1
|
| time |
Fri Dec 20 17:43:55 2013 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
English
|
|
Definition #1
- Preferred
[edit]
| |
|
| definition |
x1 is a quantity of soup/stew/olla/olio [food] of ingredients including x2. |
| notes |
x2 is in x1, an ingredient/part/component of x1. See also sanmi, mixre, salta, sanso. |
| gloss words |
|
| created by |
officialdata |
| vote information |
100000
|
| time |
Mon Mar 3 01:36:56 2003 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Español
|
|
Definition #1
[edit]
| |
|
| definition |
x1 es una cantidad de sopa/estofado de ingredientes x2 |
| gloss words |
|
| created by |
xorxes |
| vote information |
1
|
| time |
Fri Mar 14 00:27:06 2003 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Esperanto
|
|
Definition #1
[edit]
| |
|
| definition |
x1 estas kvanto da supo/stufaĵo [manĝaĵo] kun ingrediencoj incluzivantaj x2-on |
| notes |
x2 estas en x1, ingredienco/parto/ero de x1. Vidu ankaŭ sanmi, mixre, salta, sanso. |
| gloss words |
|
| created by |
xorxes |
| vote information |
1
|
| time |
Thu Mar 13 22:01:43 2003 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Français facile
|
|
Definition #62870
[edit]
| |
|
| definition |
x1 est de la soupe de x2 |
| notes |
x1 : nourriture. x2 : ingrédient |
| created by |
glekizmiku |
| vote information |
1
|
| time |
Thu Oct 16 17:01:54 2014 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Magyarul
|
|
Definition #1
[edit]
| |
|
| definition |
x1 bizonyos mennyiségű leves/ragu x2 összetevőkből |
| notes |
(Lásd még: sanmi, mixre, salta, sanso) |
| gloss words |
|
| created by |
kapos |
| vote information |
1
|
| time |
Wed Jun 13 07:43:29 2012 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Simple English
|
|
Definition #1
[edit]
| |
|
| definition |
x1 is a quantity of soup with ingredients x2 |
| gloss words |
|
| place keywords |
1.
a soup
2.
a soup ingredient
|
| created by |
gleki |
| vote information |
1
|
| time |
Thu Mar 27 00:44:47 2014 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Русский
|
|
Definition #1
[edit]
| |
|
| definition |
x1 — суп/похлебка из/с x2 |
| notes |
x2 входит в x1, есть компонент/ингредиент супа x1 sanmi (трапеза), mixre (смесь), salta (салат [блюдо]), sanso (соус) |
| gloss words |
|
| place keywords |
1.
суп
2.
состав супа
|
| created by |
gleki2 |
| vote information |
1
|
| time |
Thu Aug 2 07:48:12 2012 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
中文
|
|
Definition #2
[edit]
| |
|
| definition |
x1是汤/什锦菜/杂烩，配料包括x2 |
| notes |
x2是x1的配方/组分/配料；参见 sanmi, mixre, salta, sanso. |
| created by |
gleki |
| vote information |
1
|
| time |
Wed Mar 26 13:20:45 2014 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
日本語
|
|
Definition #40186
[edit]
| |
|
| definition |
x1 は x2 （食材）のスープ／シチュー／煮物 |
| notes |
料理としての「鍋」も。 ・大意： スープ ・読み方： スタス ・関連語： sanmi, mixre, salta, sanso |
| created by |
glekizmiku |
| vote information |
1
|
| time |
Thu May 2 10:51:20 2013 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|