| |
|
Deutsch
|
|
Definition #43793
[edit]
| |
|
| definition |
x1 ist ehrlich/ehrenwert/aufrichtig/wahrheitsgemäß aussagend/offen zu/gegenüber x2 über Angelegenheit/Tatsache x3 |
| gloss words |
|
| created by |
gleki |
| vote information |
1
|
| time |
Fri Dec 20 17:42:17 2013 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
English
|
|
Definition #1
[edit]
| |
|
| definition |
x1 is honest/open/truthfully revealing to/candid/frank with x2 about matter/fact x3. |
| notes |
Also straight, straight-forward. See also tcica, jetnu, jitfa, mipri. |
| gloss words |
|
| created by |
officialdata |
| vote information |
100000
|
| time |
Mon Mar 3 01:36:56 2003 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Español
|
|
Definition #1
[edit]
| |
|
| definition |
x1 es sincero/honesto/abierto/franco ante x2 sobre asunto/hecho x3 |
| notes |
Ver también tcica. |
| gloss words |
|
| created by |
xorxes |
| vote information |
1
|
| time |
Fri Mar 14 00:27:06 2003 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Esperanto
|
|
Definition #1
[edit]
| |
|
| definition |
x1 estas honesta/malferma/malkaŝa kun x2 pri afero/fakto x3 |
| notes |
Ankaŭ: rekta. Vidu ankaŭ tcica, jetnu, jitfa, mipri. |
| gloss words |
|
| created by |
xorxes |
| vote information |
1
|
| time |
Thu Mar 13 22:01:43 2003 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Français facile
|
|
Definition #62863
[edit]
| |
|
| definition |
x1 est honnête avec x2 à propos de x3 |
| notes |
x3 : fait |
| created by |
glekizmiku |
| vote information |
1
|
| time |
Thu Oct 16 17:00:19 2014 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
lojban
|
|
Definition #65460
- Preferred
[edit]
| |
|
| definition |
x1 na jifsku fi x2 gi'e na zukte fi lo tcica be x2 bei lo ka ce'u jinvi ja krici lo jitfa x3 noi ke'a jetnu .i x1 to'e mipri fi x2 fe x3 |
| notes |
srana fa zo tcica .e zo jetnu .e zo jitfa .e zo mipri |
| gloss words |
|
| created by |
selpahi |
| vote information |
1
|
| time |
Fri Mar 6 17:44:58 2015 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Magyarul
|
|
Definition #1
[edit]
| |
|
| definition |
x1 őszinte/becsületes/nyílt/egyenes x2-vel, x3 ügyben/tényről |
| notes |
(Lásd még: tcica, jetnu, jitfa, mipri) |
| gloss words |
|
| created by |
kapos |
| vote information |
1
|
| time |
Wed Jun 13 07:43:29 2012 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Simple English
|
|
|
|
|
Русский
|
|
Definition #1
[edit]
| |
|
| definition |
x1 — честный/откровенный/искренний с/по отношению к x2 насчет/что касается дела/факта x3 |
| notes |
Также: прямой, чистосердечный, без экивоков, без обиняков tcica (обманчивый), jetnu (истина), jitfa (ложь), mipri (скрывать) |
| gloss words |
|
| place keywords |
1.
откровенный
2.
то, в чем откровенен
|
| created by |
gleki2 |
| vote information |
1
|
| time |
Thu Aug 2 07:48:12 2012 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
中文
|
|
Definition #2
[edit]
| |
|
| definition |
x1对x2是诚实的/坦白的/率直的，关于问题/事实x3 |
| notes |
也指：直白的/直接的；参见 tcica, jetnu, jitfa, mipri. |
| created by |
gleki |
| vote information |
1
|
| time |
Wed Mar 26 13:20:45 2014 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
日本語
|
|
Definition #40180
[edit]
| |
|
| definition |
x1 は x2 にたいして、 x3 （事柄）に関して正直／誠実／率直 |
| notes |
・大意： 正直 ・読み方： スタシェ ・関連語： tcica, jetnu, jitfa, mipri |
| created by |
glekizmiku |
| vote information |
1
|
| time |
Thu May 2 10:50:37 2013 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|