- Home
- Get A Printable Dictionary
- Search Best Words
- Recent Changes
- How You Can Help
- valsi - All
- valsi - Preferred Only
- natlang - All
- natlang - Preferred Only
- Languages
- XML Export
- user Listing
- Report Bugs
- Utilities
- Status
- Help
- Admin Request
- Create Account
|
| valsi |
skari |
| type |
gismu |
| rafsi |
ska |
| creator |
noralujv |
| time entered |
Mon Mar 3 01:36:56 2003 |
Examples
| |
|
Deutsch
|
|
Definition #43719
[edit]
| |
|
| definition |
x1 ist/scheint in Farbe/Farbton x2, wahrgenommen von x3 unter Bedingungen x4 |
| gloss words |
|
| created by |
gleki |
| vote information |
1
|
| time |
Thu Dec 19 18:51:56 2013 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
English
|
|
Definition #1
[edit]
| |
|
| definition |
x1 is/appears to be of color/hue x2 as perceived/seen by x3 under conditions x4. |
| notes |
Conditions may include lighting, background, etc.. See also blanu, bunre, cicna, cinta, crino, grusi, narju, nukni, pelxu, xunre, zirpu, carmi, kandi, xekri, blabi. |
| gloss words |
|
| created by |
officialdata |
| vote information |
100000
|
| time |
Mon Mar 3 01:36:56 2003 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Español
|
|
Definition #1
[edit]
| |
|
| definition |
x1 es de color x2 percibido por x3 bajo condiciones x4 |
| gloss words |
|
| created by |
xorxes |
| vote information |
1
|
| time |
Fri Mar 14 00:27:06 2003 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Esperanto
|
|
Definition #1
[edit]
| |
|
| definition |
x1 estas/aspektas de koloro/nuanco x2 laŭ percepto/vido de x3 sub kondiĉoj x4 |
| notes |
Kondiĉoj povas inkluzivi lumigon, ĉirkaŭaĵon, ktp.. Vidu ankaŭ blanu, bunre, cicna, cinta, crino, grusi, narju, nukni, pelxu, xunre, zirpu, carmi, kandi, xekri, blabi. |
| gloss words |
|
| created by |
xorxes |
| vote information |
1
|
| time |
Thu Mar 13 22:01:43 2003 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Français facile
|
|
Definition #62764
[edit]
| |
|
| definition |
x1 semble être de couleur x2 lorsqu'il est perçu par x3 sous les conditions x4 |
| created by |
glekizmiku |
| vote information |
1
|
| time |
Thu Oct 16 16:37:33 2014 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
lojban
|
|
|
|
|
Magyarul
|
|
Definition #1
[edit]
| |
|
| definition |
x1 színe x2(-nek tűnik) x3 megfigyelő számára, x4 körülmények között |
| notes |
(Lásd még: blanu, bunre, cicna, cinta, crino, grusi, narju, nukni, pelxu, xunre, zirpu, carmi, kandi, xekri, blabi) |
| gloss words |
|
| created by |
kapos |
| vote information |
1
|
| time |
Wed Jun 13 07:43:29 2012 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Simple English
|
|
|
|
|
Русский
|
|
Definition #1
[edit]
| |
|
| definition |
x1 представляется имеющим цвет x2 для наблюдателя x3 в условиях x4 |
| notes |
Условия x4 могут включать освещение, фон и т.п. blanu (синий), bunre (коричневый), cicna (бирюзовый), cinta (краска), crino (зеленый), grusi (серый [цвет]), narju (оранжевый), nukni (пурпурный), pelxu (желтый), xunre (красный), zirpu (сиреневый), carmi (интенсивный), kandi (тусклый), xekri (черный), blabi (белый) |
| gloss words |
|
| place keywords |
1.
цвет
|
| created by |
gleki2 |
| vote information |
1
|
| time |
Thu Aug 2 07:48:12 2012 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
中文
|
|
Definition #2
[edit]
| |
|
| definition |
x1显示出颜色/色彩x2，对观察者x3来说，在条件x4下；x1是呈现x2颜色的 |
| notes |
条件包括背景光照，滤镜等等；参见 blanu, bunre, cicna, cinta, crino, grusi, narju, nukni, pelxu, xunre, zirpu, carmi, kandi, xekri, blabi. |
| created by |
gleki |
| vote information |
1
|
| time |
Wed Mar 26 13:20:45 2014 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
日本語
|
|
Definition #40467
[edit]
| |
|
| definition |
x1 は x2 （色相）の、 x3 （視覚者）にたいする、 x4 （条件）における色 |
| notes |
x4は周囲の光など。 ・大意： 色 ・読み方： スカリ ・語呂合わせ： 色々助かります ・関連語： blanu, bunre, cicna, cinta, crino, grusi, narju, nukni, pelxu, xunre, zirpu, carmi, kandi, xekri, blabi |
| created by |
glekizmiku |
| vote information |
1
|
| time |
Thu May 2 11:58:27 2013 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
|