| |
|
Deutsch
|
|
Definition #43716
[edit]
| |
|
| definition |
x1 ist ein Rock/Kilt/Kleid aus Material x2; [Kleidung, die nach unten offen ist; ohne Beine] |
| gloss words |
|
| created by |
gleki |
| vote information |
1
|
| time |
Thu Dec 19 18:51:05 2013 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
English
|
|
Definition #1
- Preferred
[edit]
| |
|
| definition |
x1 is a skirt/kilt/dress of material x2; x1 is skirted [garment open at the bottom; not legged]. |
| notes |
A skirted garment may be full length (pastu), but must hang below the waist from support above or at the waist. See also taxfu, palku. |
| gloss words |
|
| created by |
officialdata |
| vote information |
100001
|
| time |
Fri Sep 6 14:17:07 2013 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Español
|
|
Definition #1
[edit]
| |
|
| definition |
x1 es una falda/pollera/sayo/vestido (prenda de vestir) de material x2 |
| gloss words |
|
| created by |
xorxes |
| vote information |
1
|
| time |
Fri Mar 14 00:27:06 2003 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Esperanto
|
|
Definition #1
[edit]
| |
|
| definition |
x1 estas jupo/kilto el materialo x2 [vesto malferma je la malsupro; ne krurpartigita] |
| notes |
Jupa vesto povas esti tutlonga (pastu), sed devas pendi sub la zono kun subteno de super aŭ ĉe la zono. Vidu ankaŭ taxfu, palku. |
| gloss words |
|
| created by |
xorxes |
| vote information |
1
|
| time |
Thu Mar 13 22:01:43 2003 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Français facile
|
|
Definition #62761
[edit]
| |
|
| definition |
x1 est une jupe de matériau x2 habit ouvert en bas |
| created by |
glekizmiku |
| vote information |
1
|
| time |
Thu Oct 16 16:36:50 2014 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Magyarul
|
|
Definition #1
[edit]
| |
|
| definition |
x1 egy szoknya/[egyéb alul nyitott ruhadarab] x2 anyagból |
| notes |
(Lásd még: taxfu, palku, pastu) |
| gloss words |
|
| created by |
kapos |
| vote information |
1
|
| time |
Wed Jun 13 07:43:29 2012 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Simple English
|
|
Definition #1
[edit]
| |
|
| definition |
x1 is a skirt of material x2 |
| gloss words |
|
| place keywords |
1.
a skirt
2.
a material of a skirt
|
| created by |
gleki |
| vote information |
1
|
| time |
Thu Mar 27 00:44:47 2014 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Русский
|
|
Definition #1
[edit]
| |
|
| definition |
x1 — юбка/платье из материала x2 (одежда без штанин, открытая снизу) |
| notes |
М.б. и во всю длину (pastu), но должно свисать ниже пояса, держась на поясе или выше пояса, напр. сарафан taxfu (одежда), palku (штаны) |
| gloss words |
|
| place keywords |
1.
юбка
|
| created by |
gleki2 |
| vote information |
1
|
| time |
Thu Aug 2 07:48:12 2012 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
中文
|
|
Definition #2
[edit]
| |
|
| definition |
x1是裙，由材料x2制成 |
| notes |
参见 taxfu, palku, pastu |
| created by |
gleki |
| vote information |
1
|
| time |
Wed Mar 26 13:20:45 2014 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
日本語
|
|
Definition #40124
[edit]
| |
|
| definition |
x1 は x2 （素材）のスカート／キルト |
| notes |
下側の開いている、脚のない衣服。 ・大意： スカート ・読み方： スカシ ・語呂合わせ： スカートすかして見る ・関連語： taxfu, palku |
| gloss words |
|
| created by |
glekizmiku |
| vote information |
2
|
| time |
Wed Dec 10 18:02:37 2014 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|