- Home
- Get A Printable Dictionary
- Search Best Words
- Recent Changes
- How You Can Help
- valsi - All
- valsi - Preferred Only
- natlang - All
- natlang - Preferred Only
- Languages
- XML Export
- user Listing
- Report Bugs
- Utilities
- Status
- Help
- Admin Request
- Create Account
|
valsi |
rinka |
type |
gismu |
rafsi |
rik ri'a |
creator |
noralujv |
time entered |
Mon Mar 3 01:36:56 2003 |
Examples
|
|
Deutsch
|
|
Definition #43623
[edit]
|
|
definition |
x1 (Ereignis/Zustand) bewirkt/verursacht (physikalisch) x2 (Ereignis/Zustand) unter Bedingungen x3 |
gloss words |
|
created by |
gleki |
vote information |
1
|
time |
Thu Dec 19 17:52:00 2013 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
English
|
|
Definition #1
[edit]
|
|
definition |
x1 (event/state) effects/physically causes effect x2 (event/state) under conditions x3. |
notes |
x1 is a material condition for x2; x1 gives rise to x2. See also \gasnu\, \krinu\, \nibli\, te \zukte\, se \jalge\, \bapli\, \jitro\, cmavo list \ri'a\, \mukti\, \ciksi\, \xruti\. |
gloss words |
|
created by |
officialdata |
vote information |
100000
|
time |
Mon Mar 3 01:36:56 2003 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Español
|
|
Definition #1
[edit]
|
|
definition |
x1 (evento) causa físicamente efecto x2 bajo condiciones x3 |
notes |
Ver también mukti, gasnu, krinu, nibli, te zukte, se jalge, bapli. |
gloss words |
|
created by |
xorxes |
vote information |
1
|
time |
Fri Mar 14 00:27:06 2003 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Esperanto
|
|
Definition #1
[edit]
|
|
definition |
x1 (okazo/stato) kaŭzas efikon x2 (okazo/stato) sub kondiĉoj x3 |
notes |
x1 estas materiala kondiĉo por x2; x1 okazigas x2-on. Vidu ankaŭ \gasnu\, \krinu\, \nibli\, te \zukte\, se \jalge\, \bapli\, \jitro\, cmavo \ri'a\, \mukti\, \ciksi\, \xruti\. |
gloss words |
|
created by |
xorxes |
vote information |
1
|
time |
Thu Mar 13 22:01:43 2003 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Français
|
|
Definition #20560
[edit]
|
|
definition |
x1 [événement/état] est la cause physique de x2 [événement/état] à condition que x3 soit remplie |
gloss words |
|
created by |
xelan |
vote information |
1
|
time |
Mon Feb 13 21:28:12 2012 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Français facile
|
|
Definition #62515
[edit]
|
|
definition |
x1 cause physiquement x2 sous les conditions x3 |
notes |
x1 : évènement/état. x2 : évènement/état |
created by |
glekizmiku |
vote information |
1
|
time |
Thu Oct 16 15:36:36 2014 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
lojban
|
|
|
|
|
Magyarul
|
|
Definition #1
[edit]
|
|
definition |
x1 esemény/állapot a fizikai oka/okozója x2 eseménynek/állapotnak, x3 körülmények között |
notes |
(Lásd még: gasnu, krinu, nibli, zukte, jalge, bapli, jitro, mukti, ciksi, xruti) |
gloss words |
|
created by |
kapos |
vote information |
1
|
time |
Wed Jun 13 07:43:29 2012 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Simple English
|
|
|
|
|
Русский
|
|
Definition #1
[edit]
|
|
definition |
x1 (событие/состояние) есть физическая причина эффекта x2 (событие/состояние) при/в условиях x3; x1 вызывает x2 |
notes |
gasnu (делать), krinu (резон), nibli (влечь [логически]), te zukte (действовать), se jalge (результат), bapli (заставлять), jitro (контролировать), ri'a, mukti (повод), ciksi (объяснять), xruti (возвращать) |
gloss words |
|
place keywords |
1.
физическая причина
2.
физический эффект
3.
условия физического эффекта
|
created by |
gleki2 |
vote information |
1
|
time |
Thu Aug 2 07:48:12 2012 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
中文
|
|
Definition #2
[edit]
|
|
definition |
x1(事件/状态)物理上导致x2(事件/状态)的发生,在条件x3下 |
notes |
x1是x2发生的物质基础;;参见 \gasnu\, \krinu\, \nibli\, te \zukte\, se \jalge\, \bapli\, \jitro\, \ri'a\, \mukti\, \ciksi\, \xruti\. |
created by |
gleki |
vote information |
1
|
time |
Wed Mar 26 13:20:45 2014 |
|
|
|
Examples
|
|
|
Definition #38158
[edit]
|
|
definition |
x1 (事件/状态)导致/是物理原因, 对效果x2 (事件/状态)而言,.在情况 x3下. |
gloss words |
|
created by |
mxx |
vote information |
1
|
time |
Fri Jan 11 08:25:36 2013 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
日本語
|
|
Definition #40590
[edit]
|
|
definition |
x1 (事)は x2 (事)を x3 (条件)において引き起こす |
notes |
「lo kamgla cu rinka lo nu febvi/熱が沸騰を引き起こす」「zo'e rinka lo nu mi tolmo'i/何らかが私に忘れさせる」 ・大意: 原因 ・読み方: リンカ ・語呂合わせ: 引き起こすのは隣家 ・関連語: gasnu, krinu, nibli, te zukte, se jalge, bapli, jitro, ri'a, mukti, ciksi, xruti |
created by |
glekizmiku |
vote information |
1
|
time |
Mon May 13 08:14:57 2013 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
|