|
|
Deutsch
|
|
Definition #43442
[edit]
|
|
definition |
x1 ist die [astronomische] Dämmerung/Sonnenauf-/untergang/Morgenröte/Abendrot von Tag x2 an Ort x3 |
gloss words |
|
created by |
gleki |
vote information |
1
|
time |
Wed Dec 18 19:07:52 2013 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
English
|
|
Definition #1
[edit]
|
|
definition |
x1 is the [astronomical] twilight/dawn/dusk/half-light/glimmering of day x2 at location x3. |
notes |
Morning twilight, dawn (= cermurse); evening twilight, dusk (= vacmurse). See also cerni, kandi, vanci. |
gloss words |
|
created by |
officialdata |
vote information |
100000
|
time |
Mon Mar 3 01:36:56 2003 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Español
|
|
Definition #1
[edit]
|
|
definition |
x1 es el crepúsculo/madrugada/amanecer/atardecer/medialuz de día x2 en localidad x3 |
notes |
Ver también donri, nicte. |
gloss words |
|
created by |
xorxes |
vote information |
1
|
time |
Fri Mar 14 00:27:06 2003 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Esperanto
|
|
Definition #1
[edit]
|
|
definition |
x1 estas [astronoma] krepusko/eklumiĝo/tagiĝo/vesperiĝo/duonlumo de tago x2 en loko x3 |
notes |
Matena krepusko, sunleviĝo (= cermurse); vespera krepusko, vesperiĝo (= vacmurse). Vidu ankaŭ cerni, kandi, vanci. |
gloss words |
|
created by |
xorxes |
vote information |
1
|
time |
Thu Mar 13 22:01:43 2003 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Français facile
|
|
Definition #62109
[edit]
|
|
definition |
x1 est le demi-jour du jour x2 à l'endroit x3 aube/crépuscule |
created by |
glekizmiku |
vote information |
1
|
time |
Thu Oct 16 12:34:32 2014 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
lojban
|
|
|
|
|
Magyarul
|
|
Definition #1
[edit]
|
|
definition |
x1 a szürkület/hajnal/alkonyat/félhomály x2 napon, x3 helyen |
notes |
(Lásd még: cerni, kandi, vanci) |
gloss words |
|
created by |
kapos |
vote information |
1
|
time |
Wed Jun 13 07:43:29 2012 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Simple English
|
|
|
|
|
Русский
|
|
Definition #1
[edit]
|
|
definition |
x1 — (астрономическая) заря/сумерки суток x2 в местности x3 |
notes |
Утренняя заря, восход: cermurse; вечерняя заря, закат: vacmurse cerni (утро), kandi (тусклый), vanci (вечер) |
gloss words |
|
place keywords |
1.
заря / сумерки
|
created by |
gleki2 |
vote information |
1
|
time |
Thu Aug 2 07:48:12 2012 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
中文
|
|
|
|
|
日本語
|
|
Definition #39892
[edit]
|
|
definition |
x1 は x2 (日)・ x3 (所)の日の出/日没/黎明 |
notes |
基本は天文学上の意味だが、比喩として「黎明期」なども可能。 ・大意: 黎明 ・読み方: ムルセ ・関連語: cerni, kandi, vanci |
created by |
glekizmiku |
vote information |
1
|
time |
Thu May 2 09:57:41 2013 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|