jbovlaste: Dictionary Record: mikce

jbovlaste

a lojban dictionary editing system

- Home
- Get A Printable Dictionary
- Search Best Words
- Recent Changes
- How You Can Help
- valsi - All
- valsi - Preferred Only
- natlang - All
- natlang - Preferred Only
- Languages
- XML Export
- user Listing
- Report Bugs
- Utilities
- Status
- Help
- Admin Request
- Create Account

Dictionary record

Back to the main valsi listing.

valsi	mikce
type	gismu
rafsi	mic
creator	noralujv
time entered	Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples

Deutsch

Definition #43399 [edit]


definition	x₁ ist ein Arzt/Doktor/Mediziner/Krankenpfleger/eine Krankenschwester/Hebamme von x₂ gegen Krankheit/Beschwerden x₃ mit Behandlung x₄
gloss words	Arzt
created by	gleki
vote information	1
time	Wed Dec 18 18:54:32 2013

	Examples

Etymology

English

Definition #1 [edit]


definition	x₁ doctors/treats/nurses/[cures]/is physician/midwife to x₂ for ailment x₃ by treatment/cure x₄.
notes	Also medic; (adjective:) x₁, x₄ is medical; x₂ is a patient of x₁ (= selmikce for reordered places) ; x₂ is treated by x₁ person/x₄ treatment/method; successfully cure transitive (= sadmikce, sadvelmikce), intransitive (= sadyselmikce, ka'orbi'o to not imply an external agent/process, though the x₁ and x₄ of mikce may be self/internal); treatment (= velmikce). See also bilma, kanro, spita.
gloss words	doctor
created by	officialdata
vote information	100001
time	Wed Jul 28 01:53:15 2010

	Examples

Etymology

Español

Definition #1 [edit]


definition	x₁ cura/trata/medica/es médico/doctor/enfermero/curandero de x₂ por dolencia x₃ con tratamiento/cura x₄
gloss words	curar
created by	xorxes
vote information	1
time	Fri Mar 14 00:27:06 2003

	Examples

Etymology

Esperanto

Definition #1 [edit]


definition	x₁ kuracas/flegas/akuŝas/prizorgas x₂-on pro malsano x₃ per kuracmetodo x₄
notes	(adjektivo:) x₁, x₄ estas medicina; x₂ estas paciento de x₁ (= selmikce por reordigitaj lokoj); x₂ estas kuracata de x₁ homo/x₄ kuracado/metodo; sukcese kuraci/sanigi (= sadmikce, sadvelmikce), kuraciĝi/saniĝi (=sadyselmikce, ka'orbi'o por ne implici eksteran aganton/procedon, kvankam la x₁ kaj x₄ de mikce povas esti mem/interna); kuracado (= velmikce). Vidu ankaŭ bilma, kanro, spita.
gloss words	kuraci
created by	xorxes
vote information	1
time	Thu Mar 13 22:01:43 2003

	Examples

Etymology

Français facile

Definition #62013 [edit]


definition	x₁ soigne x₂ pour la maladie x₃ par le traitement x₄
created by	glekizmiku
vote information	1
time	Thu Oct 16 12:13:18 2014

	Examples

Etymology

lojban

Definition #65711 - Preferred [edit]


definition	x₁ kurji x₂ te zu'e lo nu x₂ co'u bilma x₃ kei ta'i x₄
notes	kurji; bilma; kanro; spita
created by	xorxes
vote information	1
time	Wed Mar 18 21:31:11 2015

	Examples

Etymology

Magyarul

Definition #1 [edit]


definition	x₁ az orvosa/ápolója x₂ páciensnek / gyógykezeli/ápolja x₂-t, x₃ betegséggel, x₄ kezeléssel
notes	(Lásd még: bilma, kanro, spita)
gloss words	orvos
created by	kapos
vote information	1
time	Wed Jun 13 07:43:29 2012

	Examples

Etymology

Simple English

Definition #1 [edit]


definition	x₁ cures or treats x₂ for ailment x₃ with x₄
gloss words	a curer
place keywords	1. a curer 2. something cured 3. an ailment to be cured 4. a cure
created by	gleki
vote information	1
time	Thu Mar 27 00:44:47 2014

	Examples

Etymology

Русский

Definition #1 [edit]


definition	x₁ лечит пациента x₂ от болезни x₃, применяя лечение/процедуры x₄
notes	Также: медик; прилагательное: x₁/x₄ — медицинский; x₂ — пациент x₁: selmikce с переставленными местами); лечение: velmikce; результативное/успешное лечение: вылечил/исцелил: sadmikce, sadvelmikce; вылечился: sadyselmikce, или ka'orbi'o, если не подразумевается внешняя причина/процесс, хотя можно также использовать sevzi, jinzi для x₁/x₄ в [mikce]) bilma (больной), kanro (здоровый [не больной]), spita (больница)
gloss words	лечить
place keywords	1. доктор 3. болезнь, от которой лечат 4. лечебные процедуры
created by	gleki2
vote information	1
time	Thu Aug 2 07:48:12 2012

	Examples

Etymology

中文

Definition #2 [edit]


definition	x₁医治/治疗/护疗x₂的疾病/状况x₃，使用方法/疗法x₄
notes	也指：x₁,x₄关于医疗的；x₂是x₁的病人/医治对象；x₂被x₁采用方法x₄进行治疗；治愈= sadmikce, sadvelmikce；痊愈sadyselmikce, ka'orbi'o；疗法= velmikce；参见 bilma, kanro, spita.
created by	gleki
vote information	1
time	Wed Mar 26 13:20:45 2014

	Examples

Etymology

日本語

Definition #39861 [edit]


definition	x₁ は x₂ （者）を x₃ （病気／怪我）について x₄ （治療手段）で応接する医者／看護士
notes	「衛生兵」や「産婆」なども。・大意：医者・読み方：ミクシェ・関連語： bilma, kanro, spita
created by	glekizmiku
vote information	1
time	Thu May 2 09:51:28 2013

	Examples

Etymology

Currently, jbovlaste will accept data for 69 languages.
You are not logged in.

	recent changes	jbovlaste main
This is jbovlaste, the lojban dictionary system. The main code was last changed on Wed 07 Oct 2020 05:54:55 PM PDT. All content is public domain. By submitting content, you agree to place it in the public domain to the fullest extent allowed by local law. jbovlaste is an official project of the logical language group, and is now headed by Robin Lee Powell. E-mail him if you have any questions.		care to log in?