| |
|
Deutsch
|
|
Definition #43309
[edit]
| |
|
| definition |
x1 (Masse) ist eine Familie mit Mitgliedern unter anderem x2 verbunden gemäß Standard x3 |
| gloss words |
|
| created by |
gleki |
| vote information |
1
|
| time |
Fri Dec 13 19:27:01 2013 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
English
|
|
Definition #1
[edit]
| |
|
| definition |
x1 (mass) is a family with members including x2 bonded/tied/joined according to standard x3. |
| notes |
Also clan, tribe; x2 is in x1, a member of x1 (selylanzu for reordered places); relative (= lazmi'u - xy mintu y'y leka cmima da poi lanzu). See also natmi, cmima, girzu, jutsi, klesi. |
| gloss words |
|
| created by |
officialdata |
| vote information |
100001
|
| time |
Thu Aug 29 10:08:40 2013 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Español
|
|
Definition #1
[edit]
| |
|
| definition |
x1 es una familia/clan/tribu con miembros x2 unidos por lazo/relación x3 |
| created by |
xorxes |
| vote information |
1
|
| time |
Fri Mar 14 00:27:06 2003 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Esperanto
|
|
Definition #1
[edit]
| |
|
| definition |
x1 (kolektivaĵo) estas familio kun membro(j) x2 ligitaj laŭ normo x3 |
| notes |
Ankaŭ: klano, tribo; x2 estas en x1, ano/membro de x1 (selylanzu por reordigitaj lokoj); parenco (= lazmi'u - xy mintu y'y leka cmima da poi lanzu). Vidu ankaŭ natmi, cmima, girzu, jutsi, klesi. |
| gloss words |
|
| created by |
xorxes |
| vote information |
1
|
| time |
Thu Mar 13 22:01:43 2003 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Français facile
|
|
Definition #61834
[edit]
| |
|
| definition |
x1 est une famille comptant les membres x2 apparentés par les liens x3 |
| notes |
x1 : masse |
| created by |
glekizmiku |
| vote information |
1
|
| time |
Thu Oct 16 11:33:00 2014 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
lojban
|
|
Definition #65419
- Preferred
[edit]
| |
|
| definition |
x1 gunma lo kansi'u be lo ka xabju je jmive be'o noi ke'a se menre x2 je noi ke'a ckinysi'u x3 |
| notes |
srana fa zo bende .e zo natmi .e zo cmima .e zo jutsi .e zo prenu .e zo mamta .e zo patfu .e zo rirni .e zo tunba .e zo klesi |
| gloss words |
|
| created by |
selpahi |
| vote information |
1
|
| time |
Thu Mar 5 18:26:47 2015 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Magyarul
|
|
Definition #1
[edit]
| |
|
| definition |
x1 egy család/klán/törzs x2 tagokkal, akik x3 minta szerinti kapcsolatban állnak egymással |
| notes |
(Lásd még: natmi, cmima, girzu, jutsi, klesi) |
| gloss words |
|
| created by |
kapos |
| vote information |
1
|
| time |
Wed Jun 13 07:43:29 2012 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Polski
|
|
Definition #17926
[edit]
| |
|
| definition |
x1 (masa) to rodzina/klan z członkami składającymi się z x2 związani z sobą według standardu x3. . |
| notes |
Cf. natmi, cmima, girzu, jutsi, klesi. |
| gloss words |
|
| place keywords |
1.
rodzina
|
| created by |
totus |
| vote information |
1
|
| time |
Wed Nov 11 04:16:15 2009 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Simple English
|
|
|
|
|
Русский
|
|
|
|
|
中文
|
|
Definition #2
[edit]
| |
|
| definition |
x1（团）是一家/一族的，成员包括x2，由标准x3联接/维系而成 |
| notes |
也指：帮派/部落； x2是x1中的一个成员；亲戚= lazmi'u - xy mintu y'y leka cmima da poi lanzu；参见 natmi, cmima, girzu, jutsi, klesi. |
| created by |
gleki |
| vote information |
1
|
| time |
Wed Mar 26 13:20:45 2014 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
日本語
|
|
Definition #39790
[edit]
| |
|
| definition |
x1 （群）は x2 （成員）の、 x3 （基準）において結ばれている家族／部族 |
| notes |
・大意： 家族 ・読み方： ルァンズ ・語呂合わせ： clan, zu(族) ・関連語： natmi, cmima, girzu, jutsi, klesi |
| created by |
glekizmiku |
| vote information |
1
|
| time |
Thu May 2 09:42:08 2013 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|