| |
|
Deutsch
|
|
Definition #43308
[edit]
| |
|
| definition |
x1 ist in Balance/ausgeglichen/ein Gleichgewicht unter Kräften x2 (Masse) |
| gloss words |
|
| created by |
gleki |
| vote information |
1
|
| time |
Fri Dec 13 19:26:51 2013 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
English
|
|
Definition #1
[edit]
| |
|
| definition |
x1 is in balance/equilibrium under forces x2 (mass). |
| notes |
(cf. midju, nutli; fapro for balancing/opposing forces, nutli) |
| gloss words |
|
| created by |
officialdata |
| vote information |
100001
|
| time |
Thu Aug 29 10:07:33 2013 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Español
|
|
Definition #1
[edit]
| |
|
| definition |
x1 está en equilibrio/balanceado por fuerzas x2 |
| notes |
Ver también fapro, midju, nutli. |
| created by |
xorxes |
| vote information |
1
|
| time |
Fri Mar 14 00:27:06 2003 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Esperanto
|
|
Definition #1
[edit]
| |
|
| definition |
x1 estas en ekvilibro sub fortoj x2 (kolektivaĵo) |
| notes |
(kp. midju, nutli; fapro por ekvilibrigaj/kontraŭaj fortoj, nutli) |
| gloss words |
|
| created by |
xorxes |
| vote information |
1
|
| time |
Thu Mar 13 22:01:43 2003 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Français facile
|
|
Definition #61833
[edit]
| |
|
| definition |
x1 est en équilibre soumis aux forces x2 |
| notes |
x2 : masse |
| created by |
glekizmiku |
| vote information |
1
|
| time |
Thu Oct 16 11:32:46 2014 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
lojban
|
|
Definition #64518
- Preferred
[edit]
| |
|
| definition |
x1 se danre x2 noi prosi'u gi'e bapli no da |
| notes |
danre; prosi'u; bapli |
| created by |
xorxes |
| vote information |
2
|
| time |
Sun Feb 1 07:38:50 2015 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Magyarul
|
|
Definition #1
[edit]
| |
|
| definition |
x1 egyensúlyban van x2 erők hatása alatt |
| notes |
(Lásd még: midju, nutli, fapro, nutli) |
| gloss words |
|
| created by |
kapos |
| vote information |
1
|
| time |
Wed Jun 13 07:43:29 2012 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Simple English
|
|
|
|
|
Русский
|
|
Definition #1
[edit]
| |
|
| definition |
x1 находится в равновесии/уравновешен под действием сил x2 (масса) |
| notes |
midju (середина), nutli (нейтральный); fapro (противостоять) для «удерживать равновесие под действием сил», nutli (нейтральный) |
| gloss words |
|
| place keywords |
1.
уравновешенный (в равновесии)
|
| created by |
gleki2 |
| vote information |
1
|
| time |
Thu Aug 2 07:48:12 2012 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
中文
|
|
Definition #2
[edit]
| |
|
| definition |
x1是平衡的/保持着平衡，在力x2（团）的作用下 |
| notes |
参见 midju, nutli，fapro ,nutli |
| created by |
gleki |
| vote information |
1
|
| time |
Wed Mar 26 13:20:45 2014 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
日本語
|
|
Definition #39789
[edit]
| |
|
| definition |
x1 は x2 （量群）によってバランスがとれている／平衡／均衡状態にある |
| notes |
・大意： 均衡 ・読み方： ルァンクェ ・関連語： midju, nutli; fapro, nutli |
| created by |
glekizmiku |
| vote information |
1
|
| time |
Thu May 2 09:41:58 2013 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|