jbovlaste: Dictionary Record: kakpa

jbovlaste

a lojban dictionary editing system

- Home
- Get A Printable Dictionary
- Search Best Words
- Recent Changes
- How You Can Help
- valsi - All
- valsi - Preferred Only
- natlang - All
- natlang - Preferred Only
- Languages
- XML Export
- user Listing
- Report Bugs
- Utilities
- Status
- Help
- Admin Request
- Create Account

Dictionary record

Back to the main valsi listing.

valsi	kakpa
type	gismu
creator	noralujv
time entered	Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples

Deutsch

Definition #43206 [edit]


definition	x₁ (Handelnder) gräbt x₂ [Material] aus Loch/Ursprung x₃ mit Gliedmaßen/Werkzeug x₄
gloss words	graben
created by	gleki
vote information	1
time	Fri Dec 13 19:09:08 2013

	Examples

Etymology

English

Definition #1 [edit]


definition	x₁ (agent) digs x₂ [material] up/out of x₃ [source/hole] with limbs/tool(s) x₄.
notes	Also x₁ cuts into x₃ (with material removal). See also \katna\, \plixa\, \sraku\, \canpa\, \sraku\.
gloss words	dig
created by	officialdata
vote information	100000
time	Mon Mar 3 01:36:56 2003

	Examples

Etymology

Español

Definition #1 [edit]


definition	x₁ cava/excava material x₂ desde fuente/hoyo x₃ con miembro/herramienta x₄
notes	Ver también plixa, sraku.
created by	xorxes
vote information	1
time	Fri Mar 14 00:27:06 2003

	Examples

Etymology

Esperanto

Definition #1 [edit]


definition	x₁ (aganto) fosas x₂-on [materialo] el x₃ [fonto/truo] per membroj/ilo x₄
notes	Ankaŭ: x₁ tranĉas en x₃ (kun forigo de materialo). Vidu ankaŭ \katna\, \plixa\, \sraku\, \canpa\, \sraku\.
gloss words	fosi
created by	xorxes
vote information	1
time	Thu Mar 13 22:01:43 2003

	Examples

Etymology

Français facile

Definition #61654 [edit]


definition	x₁ creuse x₂ depuis x₃ avec x₄
notes	x₁ : agent. x₂ : matériau. x₃ : source/trou. x₄ : membres/outil
created by	glekizmiku
vote information	1
time	Thu Oct 16 10:50:01 2014

	Examples

Etymology

lojban

Definition #69155 - Preferred [edit]


definition	x₁ pilno x₄ noi mu'a canpa ku'o lo nu vimcu x₂ boi x₃ noi sligu .i gau x₁ porpi x₂ fa x₃ se pi'o x₄
notes	katna .i plixa .i sraku .i canpa .i sraku
created by	lalxu
vote information	1
time	Tue Jan 24 17:52:47 2017

	Examples

Etymology

Magyarul

Definition #1 [edit]


definition	x₁ kiássa x₂ anyagot x₃ forrásból/gödörből x₄ eszközzel
notes	(Lásd még: katna, plixa, sraku, canpa, sraku)
gloss words	ás
created by	kapos
vote information	1
time	Wed Jun 13 07:43:29 2012

	Examples

Etymology

Simple English

Definition #1 [edit]


definition	x₁ digs x₂ out of x₃ with x₄
gloss words	a digger
place keywords	1. a digger 2. something dug 3. something dug from 4. a digging tool
created by	gleki
vote information	1
time	Thu Mar 27 00:44:47 2014

	Examples

Etymology

Русский

Definition #1 [edit]


definition	x₁ выкапывает/выгребает x₂ (материал) из x₃ (источник/яма) частями тела/инструментом x₄
notes	Также: x₁ врезается/вгрызается в x₃ (с изъятием материала) \katna\ (разрезать), \plixa\ (пахать), \sraku\ (царапать), \canpa\ (лопата), \sraku\ (царапать)
gloss words	выкапывать
place keywords	1. выкапывающий 3. выкапываемая яма 4. инструмент выкапывания
created by	gleki2
vote information	1
time	Thu Aug 2 07:48:12 2012

	Examples

Etymology

中文

Definition #2 [edit]


definition	x₁挖掘x₂，从洞/来源x₃中，使用肢体/工具x₄
notes	也指：x₁挖入/掘进x₃ （去除材料）；参见 \katna\, \plixa\, \sraku\, \canpa\, \sraku\.
created by	gleki
vote information	1
time	Wed Mar 26 13:20:45 2014

	Examples

Etymology

日本語

Definition #39705 [edit]


definition	x₁ は x₂ を x₃ から x₄ （道具／方法）で掘り出す； x₁ は x₃ を掘る
notes	・大意：掘る・読み方：カクパ・関連語： katna, plixa, sraku, canpa, sraku
created by	glekizmiku
vote information	1
time	Thu May 2 09:28:25 2013

	Examples

Etymology

Currently, jbovlaste will accept data for 69 languages.
You are not logged in.

	recent changes	jbovlaste main
This is jbovlaste, the lojban dictionary system. The main code was last changed on Wed 07 Oct 2020 05:54:55 PM PDT. All content is public domain. By submitting content, you agree to place it in the public domain to the fullest extent allowed by local law. jbovlaste is an official project of the logical language group, and is now headed by Robin Lee Powell. E-mail him if you have any questions.		care to log in?