| |
|
Deutsch
|
|
Definition #43202
[edit]
| |
|
| definition |
x1 ist eine Firma/ein Betrieb/Unternehmen/eine Handels-/Kapitalgesellschaft zugelassen von Autorität/Behörde x2 für Zweck x3 |
| gloss words |
|
| created by |
gleki |
| vote information |
1
|
| time |
Fri Dec 13 19:08:30 2013 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
English
|
|
Definition #1
[edit]
| |
|
| definition |
x1 is a company/corporation/firm/partnership chartered by authority x2 for purpose x3. |
| notes |
Also enterprise/organization (if chartered). See also kansa, kamni, banxa, bende. |
| gloss words |
|
| created by |
officialdata |
| vote information |
100000
|
| time |
Mon Mar 3 01:36:56 2003 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Español
|
|
Definition #1
[edit]
| |
|
| definition |
x1 es una compañía/corporación/firma/sociedad establecida por autoridad x2 con propósito x3 |
| created by |
xorxes |
| vote information |
1
|
| time |
Fri Mar 14 00:27:06 2003 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Esperanto
|
|
Definition #1
[edit]
| |
|
| definition |
x1 estas kompanio/korporacio/firmao/asocio/societo establita laŭ aŭtoritato x2 por celo x3 |
| notes |
8c 25 Ankaŭ: entrepreno/organizaĵo (se ĉartigita). Vidu ankaŭ kansa, kamni, banxa, bende. |
| gloss words |
|
| created by |
xorxes |
| vote information |
1
|
| time |
Thu Mar 13 22:01:43 2003 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Français facile
|
|
Definition #61649
[edit]
| |
|
| definition |
x1 est une compagnie homologuée par l'autorité x2 pour x3 |
| notes |
x3 : fonction/but |
| created by |
glekizmiku |
| vote information |
1
|
| time |
Thu Oct 16 10:48:36 2014 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
lojban
|
|
Definition #69161
- Preferred
[edit]
| |
|
| definition |
x1 ca'irselzau x2 gi'e bende fo x3 |
| notes |
kansa .i kamni .i banxa .i bende |
| created by |
lalxu |
| vote information |
1
|
| time |
Tue Jan 24 17:53:14 2017 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Magyarul
|
|
Definition #1
[edit]
| |
|
| definition |
x1 egy társaság/vállalat/cég/céh x2 által [szabadalomlevéllel] megalapítva x3 célból |
| notes |
(Lásd még: kansa, kamni, banxa, bende) |
| gloss words |
|
| created by |
kapos |
| vote information |
1
|
| time |
Wed Jun 13 07:43:29 2012 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Simple English
|
|
|
|
|
Русский
|
|
Definition #1
[edit]
| |
|
| definition |
x1 — фирма/компания/корпорация, учрежденная x2 (кем) с целью x3 |
| notes |
Также: предприятие/организация (обладающая уставом) kansa (вместе), kamni (комиссия [комитет]), banxa (банк), bende (команда) |
| gloss words |
|
| place keywords |
1.
фирма
2.
учредитель фирмы
3.
цель учреждения фирмы
|
| created by |
gleki2 |
| vote information |
1
|
| time |
Thu Aug 2 07:48:12 2012 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
中文
|
|
Definition #2
[edit]
| |
|
| definition |
x1是公司/企业/合作社，由x2许可设立/建立，为了目的/用途x3 |
| notes |
也指：机构/组织（受许可建立）；参见 kansa, kamni, banxa, bende. |
| created by |
gleki |
| vote information |
1
|
| time |
Wed Mar 26 13:20:45 2014 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
日本語
|
|
Definition #39702
[edit]
| |
|
| definition |
x1 は x2 （権限）・ x3 （目的）の会社／企業 |
| notes |
・大意： 会社 ・読み方： カグニ ・語呂合わせ： 会社の家具に ・関連語： kansa, kamni, banxa, bende |
| created by |
glekizmiku |
| vote information |
1
|
| time |
Thu May 2 09:27:53 2013 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|