- Home
- Get A Printable Dictionary
- Search Best Words
- Recent Changes
- How You Can Help
- valsi - All
- valsi - Preferred Only
- natlang - All
- natlang - Preferred Only
- Languages
- XML Export
- user Listing
- Report Bugs
- Utilities
- Status
- Help
- Admin Request
- Create Account
|
valsi |
jivna |
type |
gismu |
rafsi |
jvi |
creator |
noralujv |
time entered |
Mon Mar 3 01:36:56 2003 |
Examples
|
|
Deutsch
|
|
Definition #43169
[edit]
|
|
definition |
x1 konkurriert/wetteifert mit Gegner x2 in Wettkampf/Wettbewerb x3 (Ereignis) für Nutzen/Zugewinn x4; x1 ist ein Rivale von x2 |
gloss words |
|
created by |
gleki |
vote information |
1
|
time |
Fri Dec 13 18:59:52 2013 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
English
|
|
Definition #1
[edit]
|
|
definition |
x1 competes/vies with opponent x2 in contest/competition x3 (event) for gain x4; x1 rivals x2. |
notes |
Also x2 opponent(s), competitor(s), rival(s); x3 competition, race; x4 prize, reward, recognition (gain may be internal or external). See also \cnemu\, \jinga\, \talsa\, \bradi\, \fapro\, \kelci\. |
gloss words |
|
created by |
officialdata |
vote information |
100000
|
time |
Mon Mar 3 01:36:56 2003 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Español
|
|
Definition #1
[edit]
|
|
definition |
x1 compite/contiende contra oponente/rival x2 en concurso/competición/contienda x3 para ganar x4 |
created by |
xorxes |
vote information |
1
|
time |
Fri Mar 14 00:27:06 2003 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Esperanto
|
|
Definition #1
[edit]
|
|
definition |
x1 konkuras kontraŭ oponanto x2 en konkuro x3 (okazo) por gajno x4; x1 rivalas x2-on |
notes |
Ankaŭ: x2 kontraŭanto(j), konkuranto(j), rivalo(j); x3 konkuro, konkurso; x4 premio, rekompenco, rekono (gajno povas esti interna aŭ eksterna). Vidu ankaŭ \cnemu\, \jinga\, \talsa\, \bradi\, \fapro\, \kelci\. |
gloss words |
|
created by |
xorxes |
vote information |
1
|
time |
Thu Mar 13 22:01:43 2003 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Français facile
|
|
Definition #61575
[edit]
|
|
definition |
x1 est en compétition avec x2 dans la compétition x3 pour la récompense x4 ; x1 rivalise avec x2 |
notes |
x3 : évènement |
created by |
glekizmiku |
vote information |
1
|
time |
Thu Oct 16 10:32:07 2014 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
lojban
|
|
Definition #65203
- Preferred
[edit]
|
|
definition |
x1 fapro x2 x3 gi'e troci lo ka jinga fi x2 fo x3 fe x4 |
notes |
fapro; troci; jinga |
created by |
xorxes |
vote information |
1
|
time |
Sun Mar 1 12:27:22 2015 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Magyarul
|
|
Definition #1
[edit]
|
|
definition |
x1 verseng x2 ellenféllel x3 versenyben x4-ért |
notes |
(Lásd még: cnemu, jinga, talsa, bradi, fapro, kelci) |
gloss words |
|
created by |
kapos |
vote information |
1
|
time |
Wed Jun 13 07:43:29 2012 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Simple English
|
|
|
|
|
Svenska
|
|
|
|
|
Русский
|
|
|
|
|
中文
|
|
Definition #2
[edit]
|
|
definition |
x1与对手x2竞争/比赛,在比赛/对抗x3(事件)中,为了赢得x4;x1与x2对抗 |
notes |
x2是对手/敌手/竞争者;x3比赛/竞赛;x4奖励/奖金/奖品(可能是内在的/也可能是外在的);参见 \cnemu\, \jinga\, \talsa\, \bradi\, \fapro\, \kelci\. |
created by |
gleki |
vote information |
1
|
time |
Wed Mar 26 13:20:45 2014 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
日本語
|
|
|
|
|
|