jbovlaste
a lojban dictionary editing system
User:
Pass:

Home
Get A Printable Dictionary
Search Best Words
Recent Changes
How You Can Help
valsi - All
valsi - Preferred Only
natlang - All
natlang - Preferred Only
Languages
XML Export
user Listing
Report Bugs
Utilities
Status
Help
Admin Request
Create Account
Dictionary record

This is a "best guess" listing for the word "jdima" in language Русский, meaning that only one of the definitions for this word will be shown (the one with the highest total votes). See all the definitions for jdima.


Back to the main valsi listing.
valsi jdima
type gismu
rafsi di'a
creator noralujv
time entered Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples
   
Русский
Definition #1 [edit]
   
definition x1 — цена x2 (чего) для покупателя/потребителя x3, установленная продавцом x4
notes x2 м.б. конкретным объектом, товаром (масса), событием или свойством; строго говоря, для объектов/товаров мы имеем дело с подъемом sumti от владения объектом/товаром: posydi'a, posyseldi'a для однозначной семантики; цена устанавливается продавцом, ср. «предложение» (friti), которое устанавливается покупателем; нужно различать цену и стоимость/расходы, то есть реальное количество ценностей/товаров, обмененных в результате сделки (— vecnu, canja); еще одно близкое, но нетождественное понятие — «ценность/достоинство», — vamji; в английской/русской разговорной речи все эти понятия часто смешиваются, по причине редкости бартера и договорных цен canja (обменивать), friti (предлагать), janta (счет [к оплате]), jdini (деньги), kargu (дорогой [дорогостоящий]), pleji (платить), dapma (проклинать), vamji (ценность [стоимость]) для «ценности/достоинства», ve vecnu (продавать) для «стоимости/расходов», canja (обменивать), fepni (стоить [в копейках/центах и пр.]), jerna (зарабатывать), jinga (выигрывать [побеждать]), pleji (платить), prali (прибыль), rupnu (денежная единица), sfasa (наказывать), vamji (ценность [стоимость])
gloss words
place keywords 1. цена
3. потребитель
created by gleki2
vote information 1
time Thu Aug 2 07:48:12 2012

Examples
Etymology

Currently, jbovlaste will accept data for 69 languages.
You are not logged in.

  recent changes jbovlaste main
This is jbovlaste, the lojban dictionary system.
The main code was last changed on Wed 07 Oct 2020 05:54:55 PM PDT.
All content is public domain. By submitting content, you agree to place it in the public domain to the fullest extent allowed by local law.
jbovlaste is an official project of the logical language group, and is now headed by Robin Lee Powell.
E-mail him if you have any questions.
care to log in?