jbovlaste: Dictionary Record: gugde

jbovlaste

a lojban dictionary editing system

- Home
- Get A Printable Dictionary
- Search Best Words
- Recent Changes
- How You Can Help
- valsi - All
- valsi - Preferred Only
- natlang - All
- natlang - Preferred Only
- Languages
- XML Export
- user Listing
- Report Bugs
- Utilities
- Status
- Help
- Admin Request
- Create Account

Dictionary record

Back to the main valsi listing.

valsi	gugde
type	gismu
rafsi	gug gu'e
creator	noralujv
time entered	Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples

Deutsch

Definition #43073 [edit]


definition	x₁ ist das Land von Völkern x₂ mit Gebiet/Ausdehnung x₃; (Beziehung zwischen einem Volk und einem Gebiet)
gloss words	Land
created by	gleki
vote information	1
time	Fri Dec 13 18:43:31 2013

	Examples

Etymology

English

Definition #1 [edit]


definition	x₁ is the country of peoples x₂ with land/territory x₃; (people/territory relationship).
notes	Also sovereignty, domestic (as opposed to foreign), nation (when not referring to ethnos). See also turni, natmi, jecta, tumla, tutra, lanci.
gloss words	country
created by	officialdata
vote information	100001
time	Mon Oct 15 15:25:58 2012

	Examples

Etymology

Español

Definition #1 [edit]


definition	x₁ es el país de gentes x₂ con territorio/soberanía sobre x₃; (natmi, jecta, tutra)
created by	xorxes
vote information	1
time	Fri Mar 14 00:27:06 2003

	Examples

Etymology

Esperanto

Definition #1 [edit]


definition	x₁ estas la lando de popolo x₂ kun lando/teritorio x₃; (rilato popolo/teritorio)
notes	Ankaŭ: suvereneco, hejma (kontraste al fremda), nacio (nerilata al etnoso). Vidu ankaŭ turni, natmi, jecta, tumla, tutra, lanci.
gloss words	lando
created by	xorxes
vote information	2
time	Mon Oct 15 15:26:17 2012

	Examples

Etymology

Français facile

Definition #61425 [edit]


definition	x₁ est le pays des peuples x₂ ayant pour territoire x₃
created by	glekizmiku
vote information	1
time	Thu Oct 16 09:58:44 2014

	Examples

Etymology

lojban

Definition #42578 - Preferred [edit]


definition	x₁ ciste lo nu turni kei lu'i x₂ noi prenu ra'a x₃ noi tutra lu'u lo ka co'e
created by	gusnikantu
vote information	1
time	Fri Nov 29 07:02:01 2013

	Examples

Etymology

Magyarul

Definition #1 [edit]


definition	x₁ az országa x₂ nép(ek)nek, x₃ területen
notes	(Lásd még: turni, natmi, jecta, tumla, tutra, lanci)
gloss words	ország
created by	kapos
vote information	1
time	Wed Jun 13 07:43:29 2012

	Examples

Etymology

Simple English

Definition #1 [edit]


definition	x₁ is the country of x₂ with territory x₃
gloss words	a country
place keywords	1. a country 2. a people of a country 3. a territory of a country
created by	gleki
vote information	1
time	Thu Mar 27 00:44:47 2014

	Examples

Etymology

Svenska

Definition #20261 [edit]


definition	x₁ är landet av folken x₂ med land/territorium x₃; (folk/territoriellt förhållande).
notes	Även självständighet, inhemsk (i motsats till utländsk), nation (då det inte refererar till ethnos).
gloss words	land ; nation (ej etniskt definierad)
place keywords	1. inhemsk 2. folk ; med land/nation 3. territorium ; landyta som tillhör ett land
created by	jongausib
vote information	2
time	Mon Oct 15 15:27:23 2012

	Examples

Etymology

Русский

Definition #1 [edit]


definition	x₁ — страна народа x₂, занимающая территорию x₃
notes	Отношение народ-территория; Также: суверенное государство, национальный/отечественный (антоним: иностранный/заграничный), нация (безотносительно к этносу) turni (править), natmi (народ), jecta (государство), tumla (суша), tutra (территория), lanci (флаг)
gloss words	страна
place keywords	1. страна 2. народ страны 3. территория страны
created by	gleki2
vote information	1
time	Thu Aug 2 07:48:12 2012

	Examples

Etymology

中文

Definition #2 [edit]


definition	x₁是国家，由人民x₂构成，具有土地/领地/主权区域x₃
notes	也指：国内的/国家的；参见 turni, natmi, jecta, tumla, tutra, lanci.
created by	gleki
vote information	1
time	Wed Mar 26 13:20:45 2014

	Examples

Etymology

日本語

Definition #39596 [edit]


definition	x₁ は x₂ （要素／成員）・ x₃ （領域）の国
notes	・大意：国・読み方：ググデ・関連語： turni, natmi, jecta, tumla, tutra, lanci
created by	glekizmiku
vote information	1
time	Thu May 2 09:10:58 2013

	Examples

Etymology

Currently, jbovlaste will accept data for 69 languages.
You are not logged in.

	recent changes	jbovlaste main
This is jbovlaste, the lojban dictionary system. The main code was last changed on Wed 07 Oct 2020 05:54:55 PM PDT. All content is public domain. By submitting content, you agree to place it in the public domain to the fullest extent allowed by local law. jbovlaste is an official project of the logical language group, and is now headed by Robin Lee Powell. E-mail him if you have any questions.		care to log in?