a lojban dictionary editing system

Get A Printable Dictionary
Search Best Words
Recent Changes
How You Can Help
valsi - All
valsi - Preferred Only
natlang - All
natlang - Preferred Only
XML Export
user Listing
Report Bugs
Admin Request
Create Account
Dictionary record
Back to the main valsi listing.
valsi gleua
type fu'ivla
creator djeikyb
time entered Wed Jan 23 06:19:39 2013

Definition #38170 [edit]
definition x1 gives x2 (li) fucks about x3.
notes A smaller x2 means less caring. Use of vague numbers is obviously permitted. (Why not?) "Barely give a shit" (= "gleua li so'u") "Doesn't give a fuck" (= "gleua li no"). Numbers can be made to lujvo with this to create pseudo-words meaning "to give no fucks" (= "no zei gleua"). Of course, this word can be used positively (= "gleua li so'e") to mean something like "I care a great deal!"
gloss words
created by djeikyb
vote information 4
time Wed Jan 23 06:19:39 2013
[View Comments For This Definition]


nielstrongletu + dunda [edit]
Definition #67181 - Preferred [edit]
definition x1 mo'e x2 va'ei vaicni x3 .i ra'a x2 li no so'aroi du li no'ai
notes zo gleua ta'e jai se jinvi fai lo ka malvla ki'u lo ka se krasi zo gletu pa'a lo malvla befi lo glibau .iku'i do cau'a tugni fi lo du'u xukau da ka'e malvla fi lo jbobau
created by spheniscine
vote information 1
time Mon Feb 15 13:42:13 2016


Definition #38171 [edit]
definition x1 (кого) 'ебёт'/волнует x3 в степени x2 (li); x1 заботится/интересуется в степени x2 (li) x3 (чем)
notes Меньшее значение x2 означает меньшую степень интереса. Разумеется, разрешено использование нечётких чисел. "Почему бы и нет?/"Мне не всё равно" = "gleua li so'u". "Меня не ебёт/мне похуй/мне всё равно/да мне насрать/плевать я хотел/мне пофигу/мне начхать/меня не волнует" = "gleua li no". Числа могут быть преобразованы в lujvo, образуя псевдо-слова, означающие, к примеру, "начхать" = "no zei gleua". Конечно, это слово может быть использовано в положительном значении (= "gleua li so'e"), что означает что-то вроде "Мне это очень важно!/Это многое значит для меня".
gloss words
created by gleki
vote information 0
time Sun Jan 27 12:22:57 2013


Currently, jbovlaste will accept data for 69 languages.
You are not logged in.

  recent changes jbovlaste main
This is jbovlaste, the lojban dictionary system.
The main code was last changed on Wed 07 Oct 2020 05:54:55 PM PDT.
All content is public domain. By submitting content, you agree to place it in the public domain to the fullest extent allowed by local law.
jbovlaste is an official project of the logical language group, and is now headed by Robin Lee Powell.
E-mail him if you have any questions.
care to log in?